Genovese translate Russian
38 parallel translation
- Is Genovese around?
- Дженовезе здесь?
On Via Cavour, Mr Genovese.
На улице Кавур, сеньора Дженовезе.
Where does Genovese live?
Где живёт Дженовезе?
Antonio Genovese?
- Антонио Дженовезе?
- Yes, I'm Antonio Genovese.
- Да, я Антонио Дженовезе...
With Anastasia out, Vito Genovese figures he's the big boss.
И Вито Дженовезе решил, что теперь он - главный.
Vito Genovese blew it at Apalachin because he forgot to kill Gambino before the meeting.
Вито Дженовезе облажался потому что забыл убить Гамбино перед сходкой.
And I am reminded on this holy day... of the sad story of Kitty Genovese.
Сегодня, в этот святой день, вспоминается печальная история Китти Женовезе.
Ah, I was with my mother. We were at the Genovese - the butcher -... - because on Thursdays she makes a gnocchi for -...
Я был со своей матерью в тот вечер, мы были у Женовезе, мясника, потому что по четвергам она готовит гночче...
- Yes. Former soldier in the Genovese family.
Бывший солдат из семейства Дженовезе.
( Kit ) Pasta Genovese.
Паста дженовезе.
Orchiete Genovese.
Орекете дженовезе.
"Bingo Del Genovese?". "Here."
"Бинго Дель Дженавезе". "Тут".
In 1931, my grandfather drove one of the 200 Cadillacs hired by the legendary Vito Genovese for his wife's funeral cortège.
В 1931 мой отец управлял одним из 200 кадиллаков нанятых легендарным Вито Дженовезе для похоронного кортежа его жены.
It's related to Phillip Genovese, the files you had me gather?
Это связано с Филиппом Дженовезе, данные на которого ты просил собрать?
It may have something to do with Genovese.
Возможно, это имеет отношение к Дженовезе.
Phillip Genovese.
Филипп Дженовизи.
Genovese, the manager.
Дженовезе, управляющий.
From Phillip Genovese?
Из-за Филиппа Дженовезе?
How do you know the name Genovese?
Откуда ты знаешь Дженовезе?
I'm going to a carnival, because Genovese is my mess to clean up!
В парк, потому что Дженовезе - это моя проблема, требующая решения.
Genovese!
Дженовезе!
You wanted to know if Genovese had left again?
Вы хотели знать, если Дженовезе снова уедет?
Genovese, the manager, the boss.
Дженовезе, менеджер, босс.
From Phillip Genovese?
Здесь замешан Филипп Дженовезе?
How do you know the name Genovese?
Откуда ты знаешь о Дженовезе?
[Genovese] : She is now, Sport.
Уже имеет, лузер.
[Genovese] : You can't kill me...
Ты не сможешь убить меня...
[Genovese's voice echoes] Let me help you...
Позволь мне помочь тебе...
Arabela, stay with Genovese.
Арабела, останься с Дженовезе.
Check on Genovese.
Проверь как там Дженовезе.
Genovese's gone.
Дженовезе сбежал.
[Genovese] : Hey, garbage boy...
Привет, мусорщик...
Phillip Genovese?
Филлип Женовес?
Garbage like Genovese?
Мусор вроде Женовеса?
Phillip Genovese?
Филипп Дженовезе?
Garbage like Genovese?
Мусор вроде Дженовезе?
Genovese Meats.
Мясо Дженовиз.