Gillis translate Russian

- Joseph C Gillis? - That's right.

- Мы пришли за машиной.

You'll be glad to meet Mr Gillis, he wrote it.

Знакомьтесь, пожалуйста, мистер Гиллис, автор.

Schaefer. - Goodbye, Mr Gillis.

- До свидания, мистер Гиллис.

Gillis...

Гиллис.

Was he out digging up a job for poor Joe Gillis?

Может быть, он искал работу для бедного Джо Гиллиса?

- Gillis.

- Гиллис.

- Unpack Mr Gillis's things.

- Макс, распакуй вещи мистера Гиллиса.

Mr Gillis has not forgotten Madame's New Year's party?

Мистер Гиллис не забыл, о Новогоднем вечере?

- Whaddya know, Joe Gillis!

- О! Это же Джо Гиллис!

You all know Joe Gillis, the famous screenwriter, uranium smuggler, and Black Dahlia suspect.

Фред, ты знаешь Джо Гиллиса, знаменитого сценариста, контрабандиста, убийцу "Черного георгина".

- Hello, Mr Gillis.

- Добрый вечер, мистер Гиллис.

I'm sorry to bother you again, but I must speak to Mr Gillis.

Простите, что снова беспокою вас, но мне нужен мистер Гиллис.

Stick'em up, Gillis, or I'll let you have it.

Руки вверх, Гиллис. Или я застрелю тебя.

- Mr Gillis, if you please?

- Мистер Гиллис, прошу Вас.

You see those offices there, Mr Gillis?

Вы видите эти офисы, мистер Гиллис?

I'm not enquiring where Mr Gillis goes every night.

Я не спрашиваю, где мистер бывает каждую ночь.

It's about Mr Gillis.

Я по поводу, мистера Гиллиса.

You do know Mr Gillis?

Вы знаете его?

I will take Mr Gillis's bags to the car.

Я отнесу багаж мистера Гиллиса в машину.

I've got an interview at Gillis and Petrosky.

У меня собеседование с "Гиллис и Петровски".

Me against Bruce gillis.

Я против Брюса Гиллиса.

- Bruce gillis?

Брюс Гиллис?

- Yeah, Bruce gillis,

Да, Брюс Гиллис.

Bruce gillis.

Брюс Гиллис.

Who are the Gillis Brothers?

Так кто такие "Братья Гилис"?

Gillis Brothers is a law firm.

"Братья Гиллис" - это юридическая фирма.

No. Sorry, Ms. Gillis.

Нет, миссис Гиллис.

Joe Gillis is Sunset Boulevard.

Джои Гиллис из "Бульвара Сансет",

But it was one of his employees, one of their first salesman, Gillis Lundgren.

Но это был один из его сотрудников, один из первых продавцов, Гиллис Лундгрен.

Mr. Gillis.

Мистер Гиллис.

- You closed Gillis.

- Ты заключил сделку с Гиллисом.

No, I killed Gillis.

Нет, я его сломал.

'Cause I killed it with Gillis.

Потому что я заполучил Гиллиса.

Oh, you know, just getting Walter Gillis to sell us all of his distribution centers.

Да так, уговаривал Уолтера Гиллиса продать нам все его базы.

So you come all the way down here just to let me know that you were right about Walter Gillis?

Так ты просто приехал сказать мне, что был прав насчет Уолтера Гиллиса?

Gillis industries.

- "Гиллис индастрис".

A man like Walter Gillis isn't gonna listen to a guy like you offering to save him with sunshine and rainbows.

Человек вроде Уолтера Гиллиса не стал бы слушать типа вроде тебя, предлагающего спасти его с лучиками и радугами.

Gillis Industries, and I already own 4.9 %.

"Гиллис индастрис", и я уже владею 4,9 % акций.

It's fine to have shock and awe when you're the only one in the game, but Walter Gillis knows we're coming, and he got himself an ally.

Шокировать и поражать можно, когда ты один в игре, но Уолтер Гиллис знает, что мы идем, и он обзавелся союзником.

You think you could meet with Walter Gillis and I wouldn't find out?

Ты думал, что я не узнаю о твоей встрече с Уолтером Гиллисом?

But I knew you were coming the second I went to see Walter Gillis, so...

Но я знал, что ты придешь, когда отправлялся к Уолтеру Гиллису, так что...

And I suppose you got Gillis on board with your plan?

Видимо, ты и Гиллиса посвятил в свой план?

But let me introduce you to Dan Gillis.

Но позволь мне познакомить тебя с Дэном Гиллисом.

A man like Walter Gillis isn't gonna listen to a guy like you, offering to save him with sunshine and rainbows.

Человек вроде Уолтера Гиллиса не стал бы слушать типа вроде тебя, предлагающего спасти его лучиками и радугами.

Gillis industries- -

"Гиллис индастрис"...

You could make it a billion, Logan, and the answer is still gonna be the same,'cause I made a promise to Walter Gillis that I would fight to keep his company alive.

Предложи ты хоть миллиард, Логан, ответ будет прежним, потому что я обещал Уолтеру Гиллису сражаться за сохранение его компании.

Yeah, I do, with me and Walter Gillis on one side and you crying to your daddy on the other.

Знаю - на одной стороне буду я и Уолтер Гиллис, а на другой - ты, плачущийся в жилетку отцу.

Walter Gillis knows what he's doing.

Уолтер Гиллис знает, что делает.

Someone else wants to acquire Gillis'company before we can make an offer.

Кое-кто еще хочет купить компанию Гиллиса до нашего предложения.

The other half goes to you and your union- - the men Walter Gillis supposedly cares about.

Вторая половина пойдет вам и профсоюзу... людям, о которых якобы заботится Уолтер Гиллис.

Look, I gave my word to Walter Gillis.

Послушай, я дал слово Уолтеру Гиллису.