English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Glendon

Glendon translate Russian

29 parallel translation
Glendon ritter, C.E.O. Of stradwick pharmaceuticals.
Глендон Ритер, директор "Стредвик Фармацевтика"
But I heard that Glendon got remarried and was going soft.
Но, я слышал, Глендон снова женился, он стал мягче.
Glendon?
Глендон?
I thought Glendon was law and order.
Я думала Глендон был из "Закон и Порядок".
Glendon wants to go our way, but he needs innocence to hang his hat on.
Глендон хочет пойти нашим путём, но ему нужно, чтобы невиновность зависела от него.
I have Judge Jerry Glendon with a question for you.
У меня тут судья Глендон с вопросом к вам.
It's Judge Glendon.
Это судья Глендон.
Judge Glendon just phoned Alicia.
Алисии только что позвонил судья Глендон.
This is Judge Glendon.
Судья Глендон.
Jerry Glendon called for a stay of execution of Wright.
Джерри Глендон объявил об остановке казни Райта.
The named lessee was the parent company, Glendon Enterprises.
Официальным арендатором выступала компания - основатель, "Glendon Enterprises".
Alicia, you've dealt with Judge Glendon before.
Алисия, ты имела дело с судьей Глендоном раньше? Да.
And that's why they hired Glendon Hill... to make them look good.
И поэтому они и наняли Глендон Хилл... что бы выглядеть лучше.
Glendon Hill must have contacts in South Sudan.
Глендон Хилл должен иметь связи в Южном Судане.
Remy just made partner at Glendon Hill.
Рэми только что стал партнером в Глендон Хилл
Glendon Hill fronts SanCorp Industries.
Глендон Хилл представляет SanCorp Industries
Inscribed on the watch you gave me - when I left for Glendon Hill.
Это написано на часах, которые вы вручили мне, когда я уезжал в Глендон Хилл.
Maybe there's something for you at Glendon Hill.
Возможно, для тебя кое-что есть в Глендон-Хилл.
That's why Glendon Hill made you partner.
Поэтому в Глендон-Хилл и сделали тебя партнером.
The reason you're a partner at Glendon Hill is because you know the things nobody else does.
Причина, по которой Глендон-Хилл сотрудничает с тобой, в том, что ты знаешь вещи, которых не знает никто.
The watch you gave Remy when he left for Glendon Hill.
Часы, которые вы подарили Реми, когда она уехал в Глендон Хилл.
What are you looking for at Glendon Hill?
Что ты ищешь для Глендон-Хилл?
- Trouble at Glendon Hill?
- Проблемы в Glendon Hill?
And in return, I have a future beyond Glendon Hill.
И в обмен, я хочу иметь будущее помимо Glendon Hill.
We can't offer you as much as you made at Glendon Hill, but we can offer you a lot more than you made at the White House.
Мы не можем предложить тебе столько же, сколько ты зарабатывал в "Глендон Хилл", но можем предложить куда больше, чем ты зарабатывал в Белом доме.
Glendon Hill was courting her a few years ago.
"Глендон Хилл" ее обхаживала пару лет назад.
And then there was Tabitha, and then Glendon, and the youngest sibling was called Mouse.
Потом Табита, потом Глендон, а самого младшего звали Мышь.
Glendon Hill?
Глендон Хилл?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]