English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Gloop

Gloop translate Russian

19 parallel translation
- Sure is a lot of gloop in there.
Тут так много крови.
I am Augustus Gloop.
Я - Август Глуп.
Augustus Gloop, Augustus Gloop
Август Глуп, Август Глуп!
Augustus Gloop, so big and vile So greedy, foul and infantile
Большой и круглый, как арбуз Толстопузый карапуз!
Augustus Gloop will not be harmed
Не пострадает Август Глуп
Can you imagine Augustus-flavored, chocolate-coated Gloop?
Только вообразите - августичный глуп в шоколаде.
I want you to take Mrs. Gloop up to the Fudge Room, okay?
Отведи миссис Глуп в помадковый цех, хорошо?
And for him... a wheel of gloop-smothered dough, singed at the rim.
А для него... обгорелую по краям, как попало заляпанную чем-то лепёшку из теста.
You're Augustus Gloop, the fat German boy.
Ты Августус Глуп, толстый немецкий мальчик.
Ja, it is true, I am Gloop.
Йа, это правда, Я Глуп.
In the gloop.
- В вязком веществе.
That's good gloop!
Вот так вкуснота!
No, he did exactly what he was supposed to do. He came through the door and then he squirted..... the stuff out of the thing, the, erm... the antibacterial gloop, and then he rubbed it in like he was doing a demonstration of how you should do it, which is fine,
Он только вошел и сразу стал выжимать как это там называется,... антибактериальный гель, а затем он, стал обтирать руки, как будто демонстрирует, как нужно это делать, и это вроде бы нормально,
Right, what's with the gloop?
Верно, что это за слизь?
And I know you love Augustus Gloop.
И я знаю, что тебе нравится Август Глуп.
The melted gloop on the back of this thing was once Velcro.
Расплавленный пластик с одной из сторон этой штуки, раньше был липучкой.
"Papa Grande, Augustus Gloop, " beached whale, big-boned, Wisconsin skinny, "butterball, dump truck," Jelly Belly, pudgy-wudgy,
Папа Гранде, Лев Толстый, кит, выброшенный на берег, ширококостный, Висконсинский худыш, маслянный шар, жиробас, пузо-медуза, жиртрест,
I felt like Augustus Gloop.
Я чуствую себя Мистером Какашкой.
.. that society demands they be fed gloop and put to work...
[БАМБЛ] Общество требует кормить их кашей и брать на работу...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]