Gobblers translate Russian

Cock gobblers!

Индюки хреновы!

I'm supposed to be keeping an eye on them Gobblers -

Я должна следить за Жрецами- -

I heard them Gobblers take you down to hell.

Я слышал, Жрецы их прямиком в Ад отправляют.

Roger, I promise... if you was taken by the Gobblers...

Роджер, я обещаю.. если тебя Жрецы утянут..

Roger and me's been huntin'Gobblers.

Мы с Роджером за Жрецами следили.

'Ere, don't you make jokes about them Gobblers.

Ты о Жрецах не шути.

Gobblers.

Жрецы!

She's running the Gobblers.

Она командует Жрецами.

Gobblers!

Жрецы!

And when Mrs. Coulter got a hold of you, well... we suspected that she had something to do with the Gobblers.

А когда миссис Колтер тебя увезла, мы заподозрили.. .. а не связана ли она со Жрецами?

She and them Gobblers took my little boy Billy.

Она и эти жрецы забрали Билли, моего мальчика.

Well, the serpent is cunning, like the Gobblers.

Итак, змея злая, как Жрецы.

But we Gyptians... have been hurt worse than most by these Gobblers... these child-thieves.

Мы, цыгане.. пострадали больше всех от этих Жрецов.. этих похитителей детей.

I promise you... if they have been harmed... there is not a place nor on land nor on sea... for these Gobblers.

Я клянусь.. Если с ними что сделали.. ни на земле, ни на море не будет места..

It's something to do with the Gobblers and Roger.

Это как-то связано со Жрецами и Роджером.

That's what the Gobblers are doing - cutting'away kids'dæmons.

Вот что делают Жрецы- - забирают деймонов.

I know how you hate those rice-gobblers.

Я знаю, как вы ненавидите этих рисожоров.

They even are inking up these snot gobblers in kindergarten now.

Откатывают даже с сопляков из детского сада.

Gobblers End.

Gobblers End. ( Конец Индюков )

They've gone to some party at Gobblers End.

Они поехали на вечеринку в Гобблерс Энд.

Excuse me, gentlemen, could you tell me how to get to Gobblers End, please?

Извините, джентльмены, вы не могли бы сказать мне как добраться до Gobblers End?

Gobblers Knob...

Gobblers Knob...

Gobblers End, you call it...

Gobblers End, по вашему...

It's Gobblers End.

Gobblers End.

Eat paint, you storm-troopin', City College knob gobblers.

Жрите краску кучка штурмовиков, педики Городского колледжа.

Oh, yeah? This morning you left the computer on Cock Gobblers.Corn.

Сегодня ты заходил на порно-сайт.

Those poor gobblers.

Эти бедные индюки.

I'm gonna see if I can get one of the evil cock gobblers to cover my shift so I can get over to the DFS and start tracking down the kids.

Я погляжу, сможет ли какая-нибудь из этих злющих хуесосок поработать за меня, чтобы я смогла смотаться в Департамент и проследить, где находятся дети.