English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Gorsky

Gorsky translate Russian

23 parallel translation
My name is Gorsky.
- Да. - Моя фамилия Горски.
This is Mrs Sheehan and Mr Gorsky.
Это миссис Шохен и мистер Горски.
Gorsky.
Горски.
Gorsky?
Горски?
Your name's not Gorsky.
Так вы не Горски.
Gorsky.
Кто? Горский.
I don't like you, Gorsky.
Ты не нравишься мне, Горский.
To the right, the bikers work for Gorsky.
Байкеры - боевики Горского.
That's when they hired Gorsky to kill me. Well, he almost succeeded.
Тогда-то они и наняли Горского убить меня, и ему это почти удалось.
You left Gorsky no choice!
Вы не оставили Горскому выбора!
Mr. Gorsky. I hoped I wouldn't have to see you again.
Мистер Горский, я надеялась, что больше вас не увижу.
Mr. Gorsky, when I kill, I kill for good.
Мистер Горский, если я убиваю, то навсегда.
Good luck, Mr. Gorsky.
Удачи, мистер Горский.
Gorsky, this can't be my bulletproof vest.
Эй, Г opcки! Этo же нe мoй бpoнeжилeт!
Gorsky!
Гopcкu!
Gorsky, car five. I'll take over.
Эmo Гopcкu, мaшuнa 5, я пpoдoлжaю cлeжку.
Gorsky and Lottner are on board, hoping they can fish something up.
Гopcки и Лoтнep eдут в Пoльшу в надeждe кoгo-нибyдь излoвить.
But you make it look like they were tipped off by Gorsky.
Ho тьl пpeдcтaвишь этo тaк, cлoвнo вac пpeдал имeннo Гopcки.
Gorsky didn't make one phone call.
Гopcки нe cдeлал ни oднoгo звoнкa!
Mr. Gorsky. I know I may appear overqualified, but I don't think there are any small jobs, only small people, like children, or a giant who's very far away from you.
Мистер Горски, я могу вам показаться слишком квалифицированным, но я не думаю, что существуют маленькие работы, только маленькие люди.
I can make you do it for free. You can't make me do shit, Gorsky.
- Ты меня хрен заставишь, Горский.
- Gorsky.
На Горского.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]