English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Gotland

Gotland translate Russian

17 parallel translation
For example, Miyazaki once visited Gotland island in Sweden to scout locations for "Pippi Longstocking."
Например, Миядзаки однажды посетил остров Готланд в Швеции чтобы исследовать место действия для "Пеппи Длинный чулок".
Gotland has many small cities.
В Готланде множество маленьких городов.
Visby, the main port on the island of Gotland.
Визби, главный порт острова Готланд.
We're here because the King is going to participate in the sailing race Gotland Round.
Мы здесь потому, что Король намерен принять участие в парусной регате Готланд Рунд.
Therefore, I'm very grateful - to end up by welcoming His Majesty, and everyone else to the 1975 year race of Gotland Round!
Таким образом, я очень тронут... в конечном итоге приветствовать его Величество, а так же всех остальных на регате Готланд Рунд 1975 года!
- Gotland?
- Готланд?
There's a backup at Gotland, but... my tech op's pretty on it.
Есть еще запасной вариант в Готленде, но... мои технические специалисты прекрасно с этим справятся.
After 29 hours, only two boats are heading to victory in the Gotland Race.
Спустя 29 часов, только две лодки рвутся к победе в Готландской гонке.
Our chairman won the Gotland Race.
Наш председатель выиграл Готландскую гонку.
The Juliander team surprised everyone and won the Gotland Race...
Команда Юлиандера удивила всех и выиграла Готландскую гонку...
He won the Gotland Race?
Он выиграл Готландскую гонку?
The chairman won the Gotland Race that's not bad.
Председатель выиграл Готландскую гонку, и это неплохо.
The boat for the Gotland Race cost at least 6 to 7 million.
Одна лодка для Готландской гонки стоит от 6 до 7 миллионов.
He gave me until after the Gotland Race to find a solution but...
Он дал мне срок до окончания Готландской гонки, чтобы найти решение, но...
At last we reached a small frozen bay in Gotland.
Наконец-таки, мы добрались до замёрзшей бухты в Готланде.
There is a Jarl in Götland, Jarl Borg.
Есть ярл в Гёталанде, ярл Борг.
Would you be prepared to travel to Götland as my emissary?
Ты готов отправиться в Гёталанд в качестве моего представителя?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]