English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Grambler

Grambler translate Russian

26 parallel translation
Grambler, your mine.
Grambler, ваша шахта.
Even worse than Grambler.
Даже хуже, чем Grambler.
It's now Grambler who has the only mine left hereabouts.
Это сейчас Grambler, кто имеет только мине, оставшейся здесь.
Does Grambler have loans with the Warleggans?
Не Grambler есть кредиты с Warleggans?
You have pitches already, at Grambler.
У вас есть веревки уже, в Grambler.
And Grambler's future hangs in the balance.
И Grambler будущее висит на волоске.
They could close Grambler tomorrow as they closed Reath.
Они могли бы закрыть Grambler завтра как они закрыты Reath.
If your cousin continues to pay decent wages, we'll soon have no-one left at Grambler.
Если ваш кузен продолжается платить достойную зарплату, нам скоро никто не слева на Grambler.
Can Grambler not wait till you're stronger?
Неужели шахта не может подождать пока вам станет лучше?
Grambler must be taking its toll.
Шахта Грамблер должно быть выработала себя.
Grambler failing and Francis gambling away his inheritance.
Шахты Грамблер разоряются, а Франсис продолжает проигрывать свое наследство в карты.
For months now, Grambler has been failing.
Уже более месяца, Грамблер терпит неудачи.
How's Grambler?
Как Grambler?
God knows when Grambler last paid full wages.
Бог знает, когда Grambler последняя выплата заработной платы в полном объеме.
Grambler... to the auction.
Grambler... на аукцион.
I have first to dispose of a dole of ore from Grambler.
Я сначала распорядиться в доль руды из Grambler.
For months now, you know that Grambler has been failing.
В течение многих месяцев теперь, вы знаете, что Grambler падают.
The people of Sawle, Mellin and Grambler who came upon the beach that day were ordinary people, no more and no less law-abiding, loyal subjects than any here.
Жители Сола, Меллина и Грамблера, пришедшие на пляж в тот день - это простые люди, такие же законопослушные, как любой присутствующий.
He was a mine captain at Grambler in my father's day.
Он был капитаном шахты на Грамблере при моем отце.
If I could see all Grambler and Sawle employed...
Хочу, чтобы весь Грамблер и Сол работал.
The old Grambler meeting house.
Бывший молельный дом Грамблера.
When George bought all the land hereabouts and closed Grambler mine, the village did empty, and all about fell to disrepair.
Когда Джордж купил эти земли и закрыл шахту Грамблер, люди уехали, всё вокруг пришло в запустение.
Francis Poldark gifted the Old Chapel near Grambler village.
Фрэнсис Полдарк подарил старую часовню у деревни Грамблер.
Zacky Martin and another man, asking after the Grambler meeting house.
Заки Мартин и еще один, они спрашивали о молельном доме в Грамблере.
From the people of Grambler, Sawle and Mellin.
От жителей Грамблера, Сола и Меллина.
If the people of Grambler, Sawle and Mellin cannot afford it, we will sell it to these who can.
Если жители Грамблера, Сола и Меллина не могут позволить себе зерно, мы продадим его в другом месте.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]