Greely translate Russian

Down the street to Greely's Beer Garden and Billiards Parlor.

Вниз по улице, перейти. Пивная Грили, сад и бильярдная.

They're down to Greely's.

Остановились у Грили.

You left it down at Greely's.

Ты обронил её у Грили.

In front of Greely's.

У входа Грили.

A sign on him in front of Greely's!

Он с надписью, у входа Грили?

I bought it from Greely for a thousand dollars.

Я купил его у Грили за $ 1000.

Safe as a bank, Mr. Greely.

Безопасно как в банке, мистер Грили.

Mr. Greely.

Мистер Грили.

Mr. Greely!

Мистер Грили!

In any case, Mr. Greely we can all be thankful, it wasn't any worse.

В любом случае, мистер Грили мы должны быть благодарны, что не случилось худшего.

Mr. Greely, you won't like this but what is it?

Мистер Грили, Вам не понравится... Как гласит пословица?

Ah, Mr. Greely, the city is not mad I prophesise a dark night.

Бросьте, мистер Грили. Город еще не сошел с ума Я обещаю Вам, что ночью будет темно.

Which brings us back to Greely's Theory of Dominance.

Что возвращает нас к теории доминирования Грили.

Mrs. Greely said you haven't been home in over a week.

Миссис Грили сказала, что ты не появлялся дома неделю.

Supply run for Fort Greely.

Провизия для Форт-Грили.

- Sir, I got a truck here- - supply run for Fort Greely.

- Лейтенант Гриер. - Сэр, у меня тут грузовик... Провизия для Форт-Грили.

Got hurt bad working the kill floor when I was out in greely.

Однажды я так нехило отгрёб, что очутился на полу в отключке.

Esther Greely, birthday number 88.

Эстер Гринли, 88 лет.

Founded in 1904 by Adolphus Greely and Marshall Saville.

Основан в 1904 Адольфусом Грили и Маршаллом Савиллем.

- Garces 95K, Greely 150K.

- Гарсез - 95 тысяч, Грили - 150 тысяч.

I'm sorry, Mr. Greely.

Простите, мистер Грили.

You see, things are changing, Mr. Greely.

Видите ли, мистер Грили, все меняется.

Mr. Greely, look. I...

Мистер Грили, я..

Greely and I go see the man.

Мы с Грили отправимся на встречу.

Greely and I get him in his office, he's all blown away, handshakes and huggin', you pop in, do your thing.

Мы с Грили попадем в его офис, отвлечем его пока, а потом ты ворвешься и убьешь его.

Winchester Greely.

Винчестер Грили.

Greely's here.

Грили здесь.

Loyalty is most prized, Greely.

Верность очень высоко ценится, Грили.

Just like Greely's boy, right?

Как парень Грили, да?

How you left Santanico to her vengeance, but then you made a deal with Greely, knowing that you'd need him after all this was over.

Как ты оставил Сантанико с её возмездием, а потом заключил сделку с Грили, зная, что он понадобится тебе, когда все будет кончено.

I'm gonna go catch that prick, Greely. Get back what's mine.

Я собираюсь поймать этого мудака Грили и вернуть свое.

Check-cashing place on Greely?

- У банкомата на Грили?

There you go, then, Mr Greely.

Вот и приехали, мистер Грили.

Where's Mr Greely?

Где мистер Грили?

Oh, erm, Mr Greely.

Мистер Грили.