English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Groans softly

Groans softly translate Russian

23 parallel translation
( GROANS SOFTLY )
- скрип -
( groans softly ) You recognize that smell?
Мой дядя был полицейским, старший брат, а затем и я.
( groans softly ) You recognize that smell?
А вот этот запах узнаёшь?
( groans softly )
( groans softly )
[Groans softly ] [ Car door closes]
[Тихо стонет ] [ Дверь машины закрывается]
- [Groans softly]
Приглушенный стон.
[GROANS SOFTLY]
Мэдисон?
[Hookfang groans softly] Hookfang is losing too much strength.
Крюкозуб теряет слишком много сил.
- Hot Soup and Shingles [groans softly] - Oh, it's just a sprain.
- Это просто растяжение.
( groans softly ) I'm not in love with you, either.
Я не влюблена в тебя тоже.
( groans softly )
-
- Have a daughter, Ruby. - ( groans softly )
У меня есть дочь, Руби.
( groans softly )
( тихо стонет )
- ( groans softly ) - What was that?
В чём дело?
( groans softly ) Trust me, what I was about to do at that table was gonna be a lot ruder and a lot louder.
Поверь, то что я мог сделать там за столом было бы намного невежливее, и громче!
♪ ♪ [sighs, groans softly]
. .
- ( groans softly )
Хорошо.
( groans softly ) :
О, Боже.
[Groans softly] I don't know what's keeping Castor.
Не знаю, где там Кастор.
- ( Softly groans ) - Rise and shine.
Проснись и пой.
( groans softly ) At around 4 : 00 a.m.,
Сейчас четыре утра.
[groans ] [ softly] Oh, shit.
- Вот дерьмо.
- [groans ] - [ Claire softly] There.
Вот так.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]