Gums translate Russian

- You have extra blood flow, so your gums are super sensitive and bleed a lot.

Циркуляция крови усилилась, и десны стали чувствительнее, отсюда кровь.

Her gums and throat are inflamed.

Ее десны и горло воспалены.

Stop beating your gums, brother.

Хватит трепаться, браток.

I have given suck, and know how tender'tis to love the babe that milks me. I would, while it was smiling in my face, have pluck'd my nipple from his boneless gums, and dash'd the brains out, had I so sworn as you have done to this.

Кормила грудью я, И знаю я, как сладостно любить Сосущее дитя, когда оно Смеётся мне в лицо, но мой сосец Я вырвала бы из беззубых десен

His gums started bleeding 10 days ago.

У него стали кровоточить дёсны 10 дней назад.

My gums have gone soft.

ћои дЄсны разм € кли.

It isn't something that you just suddenly notice like bleeding gums.

Это же не кровь из носа, чтобы вот так вдруг?

Dr. Sheldrake says I have very tender gums.

Доктор Шелдрейк говорит, что у меня очень слабые десны.

Tender gums.

Слабые десны.

For those who haven't had access to orange juice, fresh vegetables, vitamin C in general, and that'll be most people, haemorrhages around the gums will set in at about the four-month stage and then you're into the initial stages of scurvy,

У тех, у кого не будет возможности пить апельсиновый сок и есть свежие овощи, получать витамин C вообще, а таких будет большинство, через четыре месяца начнут опухать дёсна, и затем эти люди заболеют цингой, у них распухнут лодыжки,

Now, stop beating your gums and sound the attack.

Вот что, кончай болтать и труби атаку.

Naturally, the first thing she thinks about is her teeth and gums.

Она вся уже заплесневела. Знакомые цитаты.

Or, for that matter, their gums.

Я так устала их рисовать.

I mean, teeth are still teeth, God bless'em, but, uh, but people are finally realizing that gums are where it's at.

Извини, Тед. Мэри, пожалуйста, отдай эти шпаргалки вон тому дураку? - Что это такое?

Over the teeth and round the gums, look out belly, here it comes!

По зубам и по кишкам, а ну, держись животик.

He's got capped gums.

У него вставная челюсть.

The nose and the gums and all the flesh, and they boil it down into a big jelly of fat.

Носы и десны, И всю остальную плоть и варят, Пока все не превратится в жирное желе.

My mother's standing right here, and she's not gonna let her youngest baby get shrapnel in his gums.

Моя мать бы не позволила, чтобы ее младший ребенок получил шрапнелью в челюсть.

He that abideth in truth and will have frankincense and myrrh smeared on his gums in abundance and he shall dwell in the house of the Lord for six months with an option to buy.

У того, кто живет в правде, будут ладан и мирра, нанесенные на его десны в изобилии, и он будет жить в доме Господа шесть месяцев с возможностью выкупа.

And all they do is hear about teeth and gums all day long and when they're away from home, they get bored in the evening and they get madam to come.

И они целыми днями говорят о зубах и челюстях, а когда они вдали от дома, по вечерам им становится скучно, и они общаются с мадам.

Last year, he discovered He had gingivitis of the gums, So he had all his teeth pulled.

В прошлом году у него было воспаление десен, и все зубы у него повыпадали.

Your gums are bleeding Really?

- Твои дёсна кровоточат.

My gums are bleeding!

У меня кровоточат десны!

Shrinking of gums, causing ill-fitting dentures.

Это тебе плохо подогнанная челюсть натерла десны.

My gums don't bleed, but my body does.

Мои десны не кровоточат, но тело - да.

Through the lips, over the gums, look out - look out stomach, here it comes.

- Смотри желудок, что тебя ждет

And you shouldn't neglect your gums.

А дёсны запускать нельзя.

To honor America, please rise for our national anthem sung by Springfield's R B sensation, "Bleeding Gums" Murphy.

В честь Америки, пожалуйста встаньте во время гимна который исполнит звезда Мерфи Кровавые Десны.

- My friends call me Bleedin'Gums.

- Мои друзья называют меня "Кровоточащая жевачка".

He says,'" Hey, Gums, how'd you like to make $ 50...

Он сказал, " Эй, как насчёт заработать $ 50...

The Book of the Earth A thick book covered in khaki-coloured webbing, its pages are impregnated with the minerals, acids, alkalis, gums, balms and aphrodisiacs of the earth.

11. Толстый том в плетеной пепельной обложке, в страницы которого вкраплены минералы, кислоты, щелочи, смолы, соки и возбуждающие эликсиры Земли.

Mrs Gaucha dug her fingernails into your gums..

Сеньора Гауча впивалась ногтями в твои десны...

On the right is Bleeding Gums Murphy.

Справа - Мерфи Кровавые Десны.

Cut his gums up pretty bad.

Даже поранил десны.

Over the lips, past the gums, look out, stomach, here she comes.

А ну-ка, стариканчик, налей и мне стаканчик.

Over the lips and past the gums- - look out dentures, here I come.

Через губы и через десны, челюсти выходят погулять.

Once old Artaud is buried in the chimney hole that is like his cold gums the day he was killed and then... then?

Однажди старого Арто похоронят в дымоходе, похожем на его холодные десны, в день, когда он был убит, и потом... потом?

And you got healthy gums.

А у тебя здоровые десны.

I was born with big gums, sir.

Я родился с большими деснами.

As ideas go, this one's up there with having my gums extracted.

Когда у них появляются такие идеи, мне хочется убить кого-нибудь.

Away from the gums.

Чистить нужно от десен.

- He's a dentist. I have sore gums.

- У меня больные десна.

Like Chewing gums.

Как клей или жвачка.

Wait at here while I am going to buy gums.

Жди здесь. Я пойду, достану жвачку.

- How much for the gums? - Which one?

- Сколько стоит жвачка?

- You got gums?

- Ты купил?

Guys. I bought gums.

А я купил жвачку.

"Madge, big gums."

"Мадж - большие десны".

I hate my gums,'cause they black.

Десны свои ненавижу потому, что они тоже черные!

If I would say, look at Reggie's gums and teeth.

Вы видите его зубы?

Blue gums get out of here and grab a branch.

Эй, ты! Тащи свою чёрную задницу отсюда под мост.