Gustafson translate Russian
33 parallel translation
You're assigned to the 8.8. Roger Ames, Captain Gustafson.
Вы направлены С.С. Роджер Эймс, Капитан Густафсон.
Lauren Gustafson, and she's supposed to be here.
Её зовут Лорен, Лорен Густавсон.
Yeah. Wade Gustafson, please.
Да, Уэйда Гастафсона можно?
Sir, could I talk to Mr Gustafson?
Сэр, можно поговорить с мистером Гастафсоном.
- Gustafson's accountant?
- Бухгалтер Гастафсона?
But we still haven't found Gustafson?
Но мы до сих пор не нашли Гастафсона, так?
So the whole state has it? Gustafson and Lundegaard.
Значит, весь штат ищет Гастафсона и Ландегарда?
Look, Son, you do this for me, and I'll use my C.I.A. powers... to getyou centerfold Janet Gustafson.
- Пойми, сын, ты сделаешь это для меня, а я в свою очередь, воспользуюсь служебным положением, чтобы раздобыть для тебя : Девушку номера, Джанет Густафсон.
Here she is, centerfold Janet Gustafson.
Девушка плэйбоя, Джанет Густафсон.
Detective Gustafson for me for the ride. I mean, it was really nice.
Это было очень великодушно.
Gustafson needs to find Lindus or else he's off the case and our nuts are roasting on an open fire.
Гастафсону нужно найти Линдуса или его снимут с дела, а наши яйца поджарят на костре.
Margaret Levritz, Detective Mark Gustafson of the ocean beach police department, and Mr. Dolworth
Маргарет Левриц, детектив Марк Гастафсон, управление полиции Оушн Бич, и мистер Долворт.
What if Gustafson's in there, waiting for us?
Вдруг нас там ждет Гастафсон?
Uh, Detective Mark Gustafson, please.
Детектива Марка Гастафсона, пожалуйста.
It's Gustafson.
Это Гастафсон.
Yeah, Gustafson.
Да, Гастафсон.
Mi nombre e detective Gustafson.
Ми номбрэ эс ( исп. Меня зовут ) детектив Гастафсон.
Detective Gustafson.
Детектив Гастафсон.
We're going to wait in our cruiser until Detective Gustafson gets here.
Мы побудем здесь в машине, пока не приедет детектив Гастафсон.
Hey, where's Gustafson?
Привет, а где Гастафсон?
See, that's funny because Detective Gustafson is black.
Это смешно, потому что Детектив Гастафсон - чёрный.
- Talk to Gustafson, man! - Aw, shit.
- Поговорите с Гастафсоном!
Talk to Gustafson!
- Вот чёрт. Поговорите с Гастафсоном!
Looks like Gustafson could only hold them off so long.
Похоже, Гастафсон больше их не сдерживает.
It's funded by an American billionaire named Gustafson.
Финансируется американским миллиардером по имени Густафсон.
Duane Gustafson.
Дуэйн Густафсон.
Let's do that, Mr. Gustafson.
Договорились, мистер Густафсон.
I just want to ask Mr. Gustafson what his feelings are on the subject of collateral damage.
Я только хочу спросить у мистера Густафсона, что он чувствует по поводу дополнительного ущерба.
Any word on that Gustafson fellow?
- Что-нибудь об этом приятеле Густафсона?
Gustafson parking garage, high noon.
Густафсонская стоянка, в полдень.
Is that a Gustafson artificial heart?
Это искусственное сердце Густафсона?
Gustafson.
Гастафсон.
Feds cited OBPD Detective Mark Gustafson as being instrumental in breaking...
Федеральные власти отметили большой вклад в расследование Марка Гастафсона, детектива управления полиции Оушен Бич...