English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Gusting

Gusting translate Russian

15 parallel translation
'Wind 3-0-0 degrees, 3-0, gusting 3-5.
Ветер 3-0-0 баллов, 3-0, порывы 3-5.
'Surface wind gusting to 3-5 knots.
Ветер с порывами 3-5 узлов.
Winds from the southwest, 40 knots and gusting.
Beтep дyeт c югo-зaпaдa, 40 yзлoв, c пopывaми.
It's basically a blizzard, sir - winds gusting up to 80 miles an hour.
В основном, там снежная буря, сэр, ветер 130км / ч.
Strong winds gusting over us in about one hour.
Силный ветер достигнет их приблизительно через час.
Today's high is expected to be 85 Fahrenheit, nightly lows expected again in the upper 30s with Shamal winds moving in tomorrow gusting up to 70 miles per hour.
Сегодня температура поднимется до 85 по фаренгейту, Ночью упадёт до 30 град. Завтра скорость ветра может достигать до 70 миль в час.
The storm with gusting winds and snow is no time to be climbing on the Lhotze face.
Шторм с порывами ветра и снега - не время для восхождения по склону Лхотзе.
( wind gusting )
.
( wind gusting ) ( magical theme playing )
.
Winds are gusting 20 over 30, okay? We could stall.
Ветер порывистый, от 20 до 30, мы можем уйти в сваливание.
You know which way the wind blows, and right now it is gusting towards us.
Ты чуешь, куда дует ветер, а сейчас он дует в нашу сторону.
Winds are variable, 270 to 300. 10 knots gusting to 15.
Ветер переменный, от 270 до 300. Порывы от 10 до 15 узлов.
... blew from the southeast at 22 knots, gusting to 25.
... дует с юго-востока со скоростью 22 узла, порывами до 25.
Yep, those Santa Anas are coming in, gusting up to 35 miles per hour. ( exhales sharply )
Да, Санта-Ана приближается, ожидаются порывы до 16 метров в секунду.
[Wind Gusting] Belle!
Белле!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]