Gyrus translate Russian

It's a small fold of tissue called the cingulate gyrus Here in the medial part of the brain.

Это небольшая складка тканей - поясная извилина в центральной части мозга.

We recalibrated her anterior cingulate gyrus, And now look what a happy and generous girl she is.

Мы перенастроили ее поясную извилину, а теперь посмотрите, какой счастливой и умной девочкой она стала.

There's a spot in the Cingulate Gyrus that's not lighting up.

Тут точка в поясной извилине, она не светится.

We'd need to remove the damaged area in our Cingulate Gyrus, but it's too close to the brainstem to risk surgery.

Нам нужно удалить поврежденную область в поясной извилине [область мозга отвечающая за автономные функции регуляции кровяного давления и частоты сердцебиений] но она слишком близко к сволу мозга, оперировать рискованно.

To hear it, you'll need a frontal lobe... and things with names like colliculus and temporal gyrus... but you won't have them anymore because they'll just be soup.

Чтобы слышать, тебе нужны лобные доли и такие штуки, как лицевые бугорки и височные извилины но у тебя вместо них будет одно месиво.

Deficit in the right parahippocampal gyrus, which means CNS involvement before the fever.

Поражена правая парагиппокампальная извилина что означает вовлечение центральной нервной системы до жара.

Replace the superior gyrus.

Заменить верхнюю височную борозду.

It can be caused by damage to the Fusiform Gyrus, but Frank said he'd never been good with faces, which means it's probably congenital.

Это может быть вызвано повреждением веретенообразной извилины, но Фрэнк сказал, что он никогда не запоминал лица, так что скорее всего заболевание врожденное.

He lives right here in the frontal gyrus.

Он живёт здесь, в верхней лобной извилине.

I translated the signals for simple hand gestures from the brain's precentral gyrus, and I linked them to the navigation input on the copter.

Я преобразовал сигналы простых жестов рук, поступающие из прецентральной извилины, и направил их на навигационный модуль вертолёта.

It's called the fusiform gyrus.

Называется веретенообразной извилиной.

Vibrations of air tickling our eardrums, turned into electric impulses in the cochlea and processed by the superior temporal gyrus.

Колебания воздуха щекочат наши барабанные перепонки, впоследствии, они превращаются в электрический импульс и обрабатываются в верхней височной доле.

If the needle finds the correct spot in the fusiform gyrus, you'll recognize no one.

Если сверло найдёт нужную точку в веретеновидной извилине ты больше никого не узнаешь.

Dr. Shepherd is now cutting the tumor away from the gyrus rectus.

Доктор Шепард сейчас удаляет опухоль из прямой извилины.

Gyrus rectus?

Прямой извилины?

So... couple of micro lesions near the angular gyrus and parietal lobe

Микро поражения у угловой извилины в теменной доле.

Angular gyrus and parietal lobe.

Угловой извилины в теменной доле.

- Temporal gyrus.

- Височная извИлина.

The temporal gyrus for a chimp is about a third the size of human's.

ВисОчная извилина шимпанзе в три раза меньше человеческой.

[Theo] Temporal gyrus.

Височная извИлина.

The temporal gyrus for a chimp is about a third the size of a human's.

ВисОчная извилина шимпанзе в три раза меньше человеческой.

The core of the mass is centered over area 5, the superior parietal gyrus.

Центр опухоли в середине пятой зоны, верхней теменной извилины.

- Try the suprasplenial gyrus.

- Посмотри верхнюю извилину.