Halden translate Russian
39 parallel translation
- Nicholas halden.
- Николас Холден.
How did he know about nick halden?
Как он узнал о Нике Холдене?
Good news - - we've put word out nicholas halden's in town and looking to do business.
Хорошие новости - - мы пустили слух о Николасе Холдане в городе и готовы делать дело.
Halden.
Холден.
Nick halden.
Ник Холден.
Halden's golden.
Золотой Холден.
For a man of your reputation, mr.Halden, it took some time for you to find the hand you needed.
Для человека с вашей репутацией мистер Холден, потребовалось некотрое время чтобы найти нужную руку.
Nicholas halden isn't the kind of man who would wear a fake watch.
Николас Холден не тот человек, который будет носить поддельные часы.
Meilin speaks very highly of you, mr.Halden.
Меилин очень хорошо отзывалась о Вас, мистер Холден.
Nick halden?
- Ник Холден?
My name is nick halden, and I want to be your broker.
Меня зовут Ник Холден, и я хочу быть вашим брокером.
My name is nick halden.
Меня зовут Ник Холден.
Nick halden from level one concierge services?
Ник Холден из службы консьерж-услуг?
Agent halden, joint task force.
Агент Холден, отдел совместных операций.
Nick Halden. Today's my first day.
Ник Холден, я новенький.
Nick Halden.
Ник Холден.
I'm sorry, Mr. Halden, but it appears your account has insufficient funds.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средств.
Mr. Halden.
Мистер Холден.
Nick Halden!
Ник Холден.
Seems that Mr. Halden... Is not who he says he is.
Кажется, мистер Холден не тот, за кого себя выдает.
I'm Nick halden.
Я Ник Халден.
Nick halden.
Ник Халден.
Nicholas Halden.
Николас Холден.
Nick Halden...
Ник Холден...
She cares about Nick Halden, and he doesn't exist.
Ей небезразличен Ник Холден, а его не существует.
I'm not Nick Halden.
Меня зовут не Ник Холден.
Uh, 2627 Halden way.
2627 улица Холден.
Peter caught on to "Nick Halden" in two months.
Питер засёк "Ника Холдена" через два месяца.
- Nick Halden.
- Ќик'олден.
Nick Halden.
Ќик'олден.
- Peter, it's Nick Halden.
- ѕитер, это Ќик'олден.
Hey, Halden.
Ёй,'олден.
Nick Halden, George Devore...
Ник Холден, Джордж Девор
Make it look good - - that's my job. Woman : Mr. Halden?
Подать в красивой обертке - это моя работа господин Холден?