Halitosis translate Russian

Less than the third time I saw "Halitosis".

Мне понравилось меньше, чем "Ремейк" в первый раз, но больше, чем "Алитосис" в третий раз.

Save your breath. You have halitosis, too.

Задержи дыхание, у тебя изо рта воняет.

Despite a vague resemblance, he was a fat, hairy macho Who must have had chronic halitosis...

Кроме некоторого внешнего сходства, окей, он, тем не менее, здоровенный мачо, претенциозный, очень волосатый, у которого, должно быть, воняет изо рта как...

What about halitosis?

Как насчет запаха изо рта?

And it's actually part of its weaponry, its halitosis is so bad...

Это оружие - неприятный запах изо рта.

Sure, and while we're at it, let's look at halitosis cures for you. Not to mention stubble cures, because it's now become physically impossible for me to kiss your face. I am too tired to shave!

несомненно.. и нам стоит найти что-нибудь, что устранит твой неприятный запах изо рта не говоря уже про средство для лечения твоей щетины, потому, что для меня становится физически невозможным поцеловать тебя я слишком устал, чтобы бриться!

And you, ditch the halitosis, come on.

А ты заглуши свой запах изо рта, давай.

'Hal'is an abbreviation for halitosis, from which he suffers.

'Хэл'- сокращённо от'хэлитос'- неприятный запах изо рта.

A conscience with halitosis!

Сознание с воняющим ртом!

Even if you're not considering history as your major, I recommend showing up, unless you know a better place to eat free food and dodge old men with halitosis.

Даже если вы не рассматриваете историю, как свой основной предмет, я советую вам прийти, если вы не знаете лучшее место, где можно бесплатно поесть и спрятаться от старика с неприятным запахом изо рта.

- Halitosis?

- Галитоз? - Это правильный ответ.

- Halitosis is the right answer.

- Правда? [Halitosis, неприятный запах изо рта]

"Oh, me halitosis has gone, then." LAUGHTER

Значит, у меня больше нет запаха изо рта ".

And they started this campaign, saying, you know, "Hotel clerks say that " one in three guests who checks in have halitosis, "

И они начали кампанию, и говорили : "Работающие в отелях утверждают, что у одного из трех регистрирующихся гостей - плохой запах изо рта", и врачи говорили :

and dentists saying, "83 % of patients have halitosis," and people began to get very nervous about their breath.

"У 83 % пациентов - хронический запах изо рта", и люди начали беспокоиться о своем дыхании.

"I've got halitosis, and this is a medical product that will deal with it."

"У меня плохой запах изо рта, а это лекарство поможет с ним бороться".

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

Is that a threat I smell? Beyond the halitosis you so obviously suffer from.

Надеюсь, это не угроза, и кроме зловонного дыхания мне ничто не угрожает?

And I did not reprogram this world to let you and that halitosis-riddled warthog take it away from me!

И я не для того перепрограммировал этот мир, чтобы ты и твое зловонное страшилище его у меня отняли!

Morbidly obese, the undisguised halitosis of a single man living on his own.

Солидная стадия ожирения, откровенно... дурной запах изо рта, что выдает в нем холостяка, живущего в одиночестве.

Nuggets fans, direct your attention to center court and the president of Halitosis Kidz, who invite you to join in the fight against morbid halitosis in children.

Болельщики "Наггетс", поприветствуйте президента фонда "Детский галитоз". Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей.

Here to attempt a 3-point shot for adolescents with terminally bad breath is the poster child for halitosis kids, Stacy Mullenberg.

А сейчас попробует сделать бросок из трехочковой зоны лицо рекламной компании против неприятного запаха изо рта у детей Стейси Мьюленберг

Halitosis.

Запах изо рта.

Bloggers have halitosis.

У блогеров плохой запах изо рта.

The curse of halitosis, Scotty?

Дурной запах изо рта, Скотти?

Her, not a 200-pound coke-snorting gorilla with halitosis, Damien.

Ее, а не 100-килограммовую ширяющуюся гориллу с вонью из-зо рта.

Well, why don't you put your money where your halitosis-ridden mouth is.

Ну что ж, почему бы тебе не подкрепить свои слова денежками?

Darren Stevens asked me out and I turned him down because he is mean and has terrible halitosis.

Даррен Стивенс пригласил меня на свидание, и я ему отказала, потому что он грубый и у него ужасно воняет изо рта.

I find nothing irresistible in the hat of a well-travelled anxious, sentimental, unfit creature of habit with appalling halitosis.

Не нахожу ничего привлекательного в шапке существа нездорового, беспокойного, сентиментального, у которого отвратительно воняет изо рта.

You with your halitosis and your obvious affection for Debbie's tits.

У тебя изо рта воняет, и тебе явно нравятся сиськи Дебби.

And like all deaf people, she has horrible halitosis.

И как у всех глухих, у нее ужасно пахнет изо рта.

Halitosis, for one.

- Запах изо рта, к примеру.

I'm not particularly fond of Sister Antonia and what's more, several cardinals have told me she has a close and friendly relationship with halitosis.

Я далеко не в восторге от Сестры Антонии и, более того, несколько кардиналов говорили мне, что у нее тесные и дружеские связи с плохим запахом изо рта.

Halitosis is a deformation of the soul.

Запах изо рта - это признак деформации души.

Halitosis... first sign of evil.

Зловонное дыхание... первый признак зла.

Halitosis Frodo's got to be our guy, right?

Этот Фродо с вонючим ртом должен быть нашим парнем, так?

Luckily, Will's anal halitosis renders him completely unbouffable.

К счастью, вонь из жопы Уилла делает его совершенно безопасным для нас.

LAUGHTER Halitosis was made up.

Галитоз был выдуман.

Oh, gosh, there's the halitosis.

Боже, этот запах изо рта.