Hamed translate Russian

you don't put little boxers like Prince Naseem Hamed in against Mike Tyson...

Принц Насим Хамед не выходит против Майка Тайсона.

Oi! Hamed!

Хамид!

Sync By K.Hamed

Фильм Дона Хертцфельдта

His name is Omar Hamed.

Его имя Омар Хамед.

Now this Hamed, is he one of yours?

Хамед - один из вас?

Last week, they got a shipment of MP5s, an SUV, and orders to kill Hamed at the economic development conference downtown.

На прошлой неделе им доставили груз, в котором были MP5 и SUV и приказ убить Хамеда на конференции по экономическому развитию в центре города.

I've arranged with the company handling security for the conference, and Westen and Axe are gonna be on Hamed's security detail.

Я договорился с агентством, предоставляющую охрану для конференции. Вестен и Экс будут в личной охране Хамеда.

When's Hamed officially dodged the bullet?

Когда Хамед официально увернётся от пули?

Get Hamed to a secure area.

Уведи Хамеда в безопасное место.

Get Hamed out of here now.

Уведи Хамеда сейчас же.

Sam, did Hamed eat anything?

Сэм, Хамед ел что-то?

Hamed was poisoned.

Хамед был отравлен.

Hamed is dying.

Хамед умирает.

If this turns into a gun fight, you can forget about saving Hamed.

Если это превратится в перестрелку, то можете забыть о спасении Хамеда.

We're friends of Omar Hamed.

Мы друзья Омара Хаммеда.

The man who poisoned Hamed called here right after he did it.

Человек, отравивший Хамеда звонил сюда прямо после того, как отравил его.

Omar Hamed is going to die like the dog that he is, and now so are you two.

Омар Хамед умрёт, как собака, которой он и является, как и вы двое.

Hamed is dying because of this son of a bitch.

Хамед умирает из-за этого сукиного сына.

I shot that straight into your bloodstream, Maziq, so it's gonna hit you a lot harder and faster than it did Hamed.

Я вколол яд прямо тебе в вену, Мазик. Так что яд будет действовать намного сильнее и быстрее, чем у Хамеда.

We should just meet you there with Hamed.

И мы поедем к вам вместе с Хамедом.

You're gonna let him go back in business, so he can take another shot at Hamed?

Позволим ему вернуться к своему бизнесу, что бы он опять выстрелил в Хамеда?

Yeah, but Hamed won't be if we don't get him that damn antidote.

Да, а вот Хамед не будет, если мы ему антидот не привезем.

Wait there. Have Hamed ready.

Ждите там и приготовьте Хамеда.

Sounds like Hamed's fading fast, though.

Похоже Хамед гаснет на глазах.

- Where's Hamed?

- Где Хамед?

Hamed?

- Хамед?

And Hamed?

А Хамед?

- Bibi Hamed has a cousin, Qasim.

— У Биби Хамеда есть двоюродный брат, Касим.

I'm Dakhir Hamed.

Я Дакхир Хамед.

His name's Bibi Hamed.

Его зовут Биби Хамед.

Any hits yet on the FRS search for Bibi Hamed?

Есть успехи в поисках Биби Хамеда?

Time is short, so we'll start with Dar Adal, who has the latest information on the hunt for Bibi Hamed.

Времени мало, так что, начнём с Дар Адала, который поделится последней информацией по поиску Биби Хамеда.

Since we identified Bibi Hamed early this morning, we know a lot more about him.

С тех пор, как мы установили личность Биби Хамеда, мы многое о нём узнали.

Born in Dresden, raised in Hamburg, presumably where he met Bibi Hamed.

Родился в Дрездене, рос в Гамбурге, предположительно там и познакомился с Биби Хамедом.

Bibi Hamed has a cousin, Qasim.

У Биби Хамеда есть двоюродный брат, Касим.