Hang on just one second translate Russian

Hang on just one second.

подождите секундочку.

- Can you hang on just one second, please? Okay, thank you.

Подождите секунду пожалуйста.Хорошо. спасибо.

- Hang on just one second.

Погодите секунду...

Hang on just one second.

Подожди секундочку.

Hang on just one second.

Подождите одну секунду.

Hang on just one second, please.

Подождите секундочку, пожалуйста.

Hang on just one second.

Погоди секунду.

Hang on just one second.

Подождите секунду.

Hang on just one second.

—... в Штатах, Хайлей. Подождите секундочку.

- Just hang on one second, Woody.

Секунду, Вуди. Давай.

Hang on one second. Just sit tight.

Подожди секунду.

- Just hang on one second.

Простите, просто подождите секунду.

Just hang on one second. One second.

Что ты стащила чужое платье?

Can you hang on a second? Just one second.

Подожди секундочку.

Just hang on one second.

Подожди секунду.

Yes, yes, just hang on one second.

Да, да, погоди секундочку.

If you can just hang on one second. I've got time.

У меня-то время есть...

- Listen, listen. # Just hang on one second.

он в 10 милях отсюда Погодите секундочку, Сэм

It's just that if they have two hours in this class and they have an hour for A.P. Bio and an hour and a half for, um, advanced lit and - - hang on one second.

Просто если у них есть два часа в этом классе и час в классе биологии и полтора часа, углубленной литературы и... подождите секунду

Can you just hang on for one second for me?

Можешь подождать минутку?

Would you just hang on for one second?

Не могли бы вы просто повесить на секунду?

Just hang on one second, Daniel.

Кент. Подожди, Дэниел.

Yeah, hang on. Just one second.

Да, погодите секунду.

Uh, there, hang on here, just one second.

Эй, подожди минутку.

Hang on, Patty. Just one second.

Подожди секунду, Пэтти.

Hang on, one... Just one second.

Послушай минутку.