Hanni translate Russian

Hanni, I feel peculiar

Ханни, все так странно

Hanni, how did I get here?

Ханни, как я сюда попала?

I'm Hanni Schneider Do they call you Franzl?

Я Ханни Шнайдер. Тебя называют Францль?

You know what Hanni told them?

Знаешь, что сказала им Ханни?

Compared with them Hanni lives like a princess

В сравнении с ними Ханни живет как принцесса.

You're behaving badly Hanni

Ты ужасно ведешь себя, Ханни.

If it was a decent young man from a family like ours... I'd say : "Hanni is still a child, but the future is to come"

Если бы это был порядочный молодой человек нашего круга... я бы сказал : "Ханни еще ребенок, но надо подумать о будущем".

If Hanni goes on like this, the future looks black to me

Если Ханни будет продолжать в том же духе, ее будущего я не вижу.

Neither will Hanni

Ни мы, ни Ханни.

Hanni won't grow up like other people

Взросление Ханни уже пошло неправильно.

He is no man for our Hanni

Он нашей Ханни не пара.

Other women maybe, but Hanni's just wild about thistles.

Может быть, другим женщинам, но Ханни без ума от чертополоха.

What does Hanni say?

Что там Ханни?

Hanni she isn't 50 yet.

Ханни, ей еще не 50.

Hanni isn't 50 yet.

Ханни еще не 50.

I worship you Hanni.

Я боготворю тебя, Ханни.

Hanni, please!

Ханни, умоляю!

That scene that Hanni made.

Ханни все выдумала.

Honestly Tommy, I wasn't a bit surprised by Hanni.

Вот честно, Томми, я ничуть не удивлена Ханни.

Taking their lanes are Wil van Beveren, and Tinus Osendarp of the Netherlands, America's Jesse Owens and Mack Robinson, Paul Hanni of Switzerland, and the Canadian, Lee Orr.

На старт выходят голландцы Вил Ван Беверен и Тинус Осендарп, американцы Джесси Оуэнс и Мак Робинсон, швейцарец Пауль Хенни и канадец Ли Орр.