Hardeen translate Russian

You know who Hardeen is?

Знаешь, кто такой Хардин?

With Mr. Hardeen?

С мистером Хардином?

- You wanna see Hardeen?

- Хочешь посмотреть на Хардина?

I'm seeing Hardeen tonight.

Я сегодня иду на Хардина.

Houdini's brother? His name is Hardeen.

Брата Гудини зовут ХардИн.

I'm sure Mr. Hardeen has had occasion to help many women escape from those.

Наверное Мистер. Гардина приходилось помогать дамам освобождаться от этого

You know, it's too bad you didn't see Hardeen the other night.

Жаль что ты вчера не видел Гардина

After surviving the ordeals of The Box, Obi-Wan Kenobi- - working undercover as assassin Rako Hardeen--is invited to join Count Dooku's plot against Chancellor Palpatine.

Выдержав суровые испытания "Куба", Оби-Ван Кеноби действует от лица наёмного убийцы - Рако Хардина, который приглашен участвовать в заговоре графа Дуку, с целью похищения канцлера Палпатина.

And you, Hardeen... Are the sniper.

Ну а ты, Хардин... снайпер.

Keep an eye on Hardeen.

Приглядывай за Хардином.

Hardeen, you're not supposed to be here yet.

Хардин, ты что-то слишком рано.

Disguised as Jedi killer, Rako Hardeen,

Скрываясь за обликом наёмного убийцы Рако Хардина,

( ALARM RINGING ) We're coming in too fast, Hardeen.

Ты слишком быстро летишь, Хардин.

Soon as we have a ship, we ditch Hardeen.

Как только у нас будет корабль, спровадим к чертям Хардина.

Hardeen, trying to even the score.

Хардин пытается уровнять счет.

Hardeen killed my master, my best friend!

Хардин убил моего учителя и лучшего друга.

Kill Hardeen, Skywalker might.

Убить Хардина вознамерился Скайуокер.

You can thank me later, Hardeen.

Поблагодаришь меня позже, Хардин.

Working undercover as assassin Rako Hardeen,

Работая под обличием наёмника Рако Хардина,

This is Rako Hardeen.

Это Рако Хардин.

When Bane's escape plan failed, we only succeeded thanks to Hardeen.

После того, как план побега Бейна потерпел крах, мы преуспели только благодаря Хардину.

Rako Hardeen, the marksman of Concord Dawn.

Рако Хардин, снайпер c Конкорд Дон.

Tel me what you know about this Rako Hardeen.

Скажи, что тебе известно об этом Рако Хардине.

Hardeen has done it again.

Хардин снова справился.

Hardeen is crafty, I will grant you.

Хардин хитёр, я с вами согласен.

Perhaps I should put Hardeen in charge of the mission.

Пожалуй, мне стоит поставить Хардина во главе операции.

Hardeen.

Хардин.

Finish him, Hardeen.

Прикончи его, Хардин.

I studied under Hardeen, Harry Houdini's younger brother.

Я учился под Хардином, младший брат Гарри Гудини.

Phone call, Mr. Hardeen.

Вас к телефону, мистер Хардин.

Hardeen speaking.

Хардин слушает.

I bet he nicked this when he was working with that Hardeen Houdini.

Наверное, стащил, когда работал на того Гардина Гудини.

This is Hardeen Houdini's famous escape tank.

Знаменитый трюк "Побег из Аквариума" Гудини.