Haring translate Russian

Then you see them revving up and haring off!

Потом ты видишь, как они приходят в себя и удирают!

Yeah. I was standing here and this guy - came haring round the corner...

Ну, я стоял там, когда он появился из-за поворота...

I was standing here and this guy came haring round the corner. - I thought he was gonna hit that wall there. - No, no, no.

Да. я стоял вон там, когда парень появился из-за поворота, я думал, он в стену врежется...

- I was standing here and this guy came haring round the corner...

Итак... Да, я стоял вон там, когда то парень появился из-за угла...

Oh, that this is a stirring scene - three great British sports cars haring across the British landscape.

Эта сцена впечатляет - три великих британских спорткара, несущиеся по британскому пейзажу.

No harm sending them haring off in the wrong direction.

Вреда-то никакого от того, чтобы направить их по ложному следу.

Basquiat, Keith Haring, Banksy - - now that's street art.

У них - искусство.

Works by Keith Haring and Jean-Michel Basquiat now hang in museums and sell for millions.

Работы Кита Харинга и Жана-Мишеля Баския сейчас висят в музеях и продаются за миллионы.

Isn't it true that Haring and Basquiat painted on canvases

Правда ли, что Харинг и Баския писали на холстах,

I know a collector who's got a Keith haring that he was looking to...

Я знаю коллекционера, который ищет работы Кита Харинга...

"Ooh, I'll have an eat of that leg," and meanwhile, they're haring off.

"О, отличная ножка на обед!", а тем временем они сваливают.

I used to think that I would be like Keith Haring or Robert Mapplethorpe, but instead, I've become

Я думал, что буду кем-то вроде Кита Харинга или Роберта Мэпплторпа, но вместо этого я становлюсь...

Moments ago I was haring round a handling track, and now look.

Совсем недавно я ездил по дороге, и вот посмотрите.