Harmon translate Russian
347 parallel translation
I imagine many parties are being planned for you and dear Harmon.
Уверена, в честь тебя и дорогого Хармона готовят столько празднеств. Да.
We were just discussing dear Cornelia's wedding to Harmon Van Brock.
Мы как раз обсуждали свадьбу милой Корнелии с Хармоном ван Броком.
I'm going across the street to harmon's house.
Я буду жить напротив - в доме Хармона. Ага.
To room with him over at harmon's house.
... в комнате с ним, в доме Хармона.
He asks for Dr Oliver Harmon Jones.
Его зовут доктор Оливер Хармон Джонс.
- Dr Oliver Harmon Jones?
- Доктор Оливер Хармон Джонс?
- Oh, he's... Who is Oliver Harmon Jones?
- Кто такой Оливер Хармон Джонс?
Paula Harmon.
Паула Хармон.
Charlie, you know Frank Harmon?
- Чарли, ты знаешь Фрэнка Хармона?
- Mr. Frank Harmon?
- Мистер Фрэнк Хармон?
Then she is your niece, Mr. Harmon?
Она ваша племянница, мистер Хармон?
I believe in a firm hand, Mr. Harmon, but kids shouldn't be afraid to come home.
Я верю в твёрдую руку, мистер Хармон, но дети не должны бояться приходить домой.
Oh! Bill and Rose Perry, Frank Harmon.
Билл и Роз Перри, Фрэнк Хармон.
Excuse me, ma'am, but we're looking for Mr... - Harmon.
Простите, мэм, мы ищем мистера хмм- -
- Mr. Harmon's office.
- Хармона. - Офис мистера Хармона.
- Mr. Harmon? - Yeah.
- Мистера Хармона?
Got a work order for a painting job. - For Mr. Harmon's office?
- Да, нас прислали покрасить его офис.
- Mr. Lonnegan, this is Les Harmon.
- Мистер Лоннеган, это Лес Хармон. - Как дела?
Lieutenant Jadzia Dax and Dr Julian Bashir, meet Harmon Bokai, a baseball player who's been dead for 200 years.
Лейтенант Джадзия Дакс и доктор Джулиан Башир, познакомьтесь, Хармон Бокаи, известный бейсболист Лондонских Королей. Он мертв уже 200 лет.
Agent Paul Harmon, Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms.
Агент Пол Хармон, Бюро алкоголя, табака и оружия.
I'm Paul Harmon.
Я Пол Хармон.
# Jack Harmon can hack # into any security system,
Джек Хармон отвечает за взлом охранных систем,
you know, uh, harmon's...
Хармон...
You're Sarah harmon's daughter.
Ты дочь Сары Хармон.
So, Lucy harmon, how long are you staying, And what do you think of Italy, And when are you going to come to our house... and see how real Italians live... and change your life forever?
Итак, Люси Хармон, надолго ли вы в наших краях, и что вы думаете о Италии, и когда вы посетите нашу обитель чтобы увидеть, как живут настоящие итальянцы и изменить свою жизнь навсегда?
Seen my Harmon Kille brew bat?
Где моя профессиональная бита?
Mark Harmon played him in the TV movie.
Марк Хэрмон играл его в телефильме.
My name is Royce Harmon.
МАГНИТОФОННАЯ ЗАПИСЬ : Меня зовут Ройс Хармон.
Harmon : I never wanted to put you through this.
Я не хотел, чтобы они проходили через все это.
We're so sorry about this, Ms. Harmon.
Примите наши соболезнования, миссис Хармон.
We'll find him, Ms. Harmon.
Мы найдем убийцу, миссис Хармон.
- Final bell, Harmon is down.
Ура. Харман полежит.
- Yeah. Harmon!
Хармон!
- Yeah, Harmon, I got your heartbreak right here.
Да, Хармон, я разобью твое сердце прямо здесь.
Harmon. sam... what's this all about?
Хармон. Сэм.. Что все это значит?
... to go to Harmon College, okay?
- учились в Хармонд Колледже, ясно?
It is the same cake we got for Scotty and Seth when they got into Harmon.
Такой же мы испекли для Скотти и Сета, когда они поступили в Хермон.
South Harmon Institute of Technology?
Погоди. Саут-Хермонский Институт Технологий?
What's this? South Harmon Institute of Technology?
Так, Технологический Институт Саут-Хермана.
What the hell is South Harmon Institute of Technology? Yeah.
А что это за Технологический Институт с Саут-Хермане?
Oh, it's one of Harmon College's sister schools.
Один из филиалов колледжа Хермана.
What we need to do is lease a place near Harmon so we can fool our parents.
Снимем жилье рядом с Хермоном, - чтобы предки не догадались.
Hey, Schrad, do you know any places up near Harmon we can rent?
Эй, Шред, где-то там рядом можно снять жилье?
Welcome to the South Harmon Institute of Technology.
Добро пожаловать с Саут-Хермонский Технологический Институт.
Mister Ambrose, do you know what makes Harmon a great college?
Мистер Эмброуз, вы знаете, что делает Херман великим колледжем?
Yale has one, Princeton has one. And now Harmon College will have the prestigious entranceway it deserves. A verdant buffer zone to keep knowledge in, and ignorance out.
Вслед на Йелем и Принстоном у Херман Колледжа появятся престижные парадные здания, живописные буферные зоны, чтобы удерживать знания и отвергать невежество.
Uh, Dean Lewis, why don't you tell them a little bit about the philosophy here at South Harmon?
Декан Льюис, может, вы расскажете нам о философии Саут-Хермана?
Uh, you're looking for Harmon College it's just right on up the hill.
Ты ищешь Херман Колледж, тебе дальше по улице.
But good luck, have fun. Go, Harmon.
Удачи.
Frank Harmon.
Фрэнк Хармон.
Lucy harmon.
Люси Хармон.