English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hazelnuts

Hazelnuts translate Russian

28 parallel translation
Hazelnuts?
Лесные орехи?
Have you noticed there are fewer hazelnuts in these biscotti?
Ты заметил, что в этом бисквите меньше лесных орехов?
I don't care if he's got fucking hazelnuts.
Мне плевать, даже если у него яйца, а не шарики в голове.
A fig and three hazelnuts, as usual?
Ну что, один финик и три орешка, как всегда?
Okay, you need to caramelize the hazelnuts for the brioche French toast, add some Madeira to the pear-poaching liquid and add some chives to the cream for the sheared eggs.
Окей, тебе нужно полить карамелью орехи для французских тостов, и добавь Мадера ( вино ) в грушевую мякоть и добавь немного лука в соус для яиц.
Yes, Osvaldo, hazelnuts.
Да, Освальдо, лесные орехи.
I wear a white dress and now I can eat yoghurt, Cup-a-Soup and hazelnuts now.
Я ношу белое платье, и теперь мне разрешили есть йогурт, суп и орешки.
In other parts of Europe, France and Italy, there's a big tradition of growing hazelnuts, sweet chestnuts, walnuts.
В других частях Европы, во Франции и Италии, существует сильная традиция выращивания лещины, каштана съедобного, грецкого ореха.
I will paint your balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming.
И передай остальным белкам, что зима близится.
Pecan sandies with crushed hazelnuts?
Пекан-печеньки с лесным орехом?
This is torrone with hazelnuts.
Вот косхалва.
I could buy chocolate with hazelnuts for Christmas?
Можно мне хотя бы на Рождество шоколадку купить?
I will not eat another thing is not chocolate with hazelnuts.
Буду есть одни шоколадки.
Floret... I bought chocolate with hazelnuts.
Цветик, я купила шоколад с орехами.
Last night we had ricotta cheese with whip creme fraiche topped with toasted hazelnuts.
Прошлой ночью у нас был сыр рикотта со взбитыми сливками посыпанный обжаренным фундуком.
Hazelnuts?
Фундук?
Walnuts, hazelnuts...
Грецкие орехи. Фундук.
I know we just got some hazelnuts in.
Я знаю, что мы только что получили немного лесных орехов.
And hazelnuts.
И фундук.
- Yes. Hazelnuts.
- Да, на фундук.
And he's not allergic to hazelnuts, as he claims.
И аллергии на фундук у него нет.
- Martin brought Danish. They contained hazelnuts. Nothing happened.
- Мартин угощал нас сегодня булкой, там был фундук, и ничего не случилось.
You gave him pastry with hazelnuts without warning him? - Yes.
- Угощали его булкой с фундуком, не предупредив?
Hazelnuts.
- Фисташки.
Francine, you missed a couple hazelnuts.
Франсин, ты пропустила пару орешков.
If you want your precious hazelnuts, you sweep'em up.
Если так нужны свои орешки, сам их оттуда доставай.
- Would you like some hazelnuts? - No, I wouldn't.
- Фундучка не желаете?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]