English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hazelton

Hazelton translate Russian

29 parallel translation
Let's get back to Turkdean barrow near Hazelton.
Вернемся к кургану возле Хазелтона.
I was born in 1907 in Hazelton of Pennsylvania.
Ну хорошо! Я родился в 1907-ом году в Хезелтауне, штат Пенсильвания.
My father was working in the coal mine in Hazelton, Pennsylvania.
Мой отец работал шахтёром, там, в Пенсильвании.
They're gonna help us out with the Hazelton transfer, specifically with Carlo Chavez.
Они помогут нам с трансфером в Хейлстон... а именно с Карло Чавесом.
Hazelton. But they said I wasn't going till next week.
Говорили перевод на будущей неделе.
Uh, Hazelton, this is Custody Bus -
Хейзелтон, это перевозка!
Uh, Hazelton, this is Custody Bus 2 from Grafton Penitentiary.
Хэйзолтон, это говорит перевозка из тюрьмы Графта.
- When was Hazelton expecting us?
- Когда нас ждут в Хезелтоне?
Why don't you call Hazelton?
Вы не позвоните в Хейзолтон?
Ifwe don't show up at Hazelton, the F.B.I., U.S. Marshals... and every law officer in West Virginia is gonna be hunting you.
Если мы не появимся в Хезелтоне, ФБР, приставы... и каждый офицер в Западной Виргинии будут охотиться на Вас.
According to a captain Hazelton we spoke to, one of his former classmates, blanchard, cracked up.
По словам капитана Хазелтона, с которым мы говорили, один из его бывших одноклассников, Бланшард, психанул.
When ryan had two girlfriends, He used to take me to some diner in hazelton Just so the other girl wouldn't see.
Когда у Райана было две подружки, он водил меня в какое-то кафе в Хэзелтоне, чтобы вторая девушка нас не застукала.
Payne's done two stints at Hazelton for bank robbery.
Пейн отсидел два срока в Хазелтоне за ограбление банка.
Is that what I said to you on Hazelton?
Всё из-за моих слов в деле Хейзелтона?
Okay, so after two cups of coffee, a latte, and three espressos, our homeless friend- - Mr. Hazelton over there- - finally sobered up.
Итак, после двух чашек кофе, латте, и трех эспрессо, наш бездомный друг - мистер Хезельтон наконец-то протрезвел.
The M.O.'s right, but the guy's in Hazelton for life.
Он прав, но парень в Хизелтоне на всю жизнь.
Did five years at Hazelton Penitentiary for attempted murder.
Отсидел пять лет в тюрьме Хазелтон за покушение на убийство.
Did he get into any trouble at Hazelton that you know about?
Не знаете, у него были проблемы в тюрьме?
They served time together when they were in Hazelton, same cell block.
Они вместе сидели в Хэзелтоне, в одном тюремном корпусе.
I was checking with DOC on Josephine's transfer to Hazelton.
Я сверился с ДИН по поводу перевода Джозефины в Хейзелтон.
USA PRISON HAZELTON, WEST VIRGINIA.
в тюрьме США ХЕЙЗЕЛТОН, ЗАПАДНАЯ ВИРДЖИНИЯ.
Gentlemen, the e-mail that each of you received came from a device in the home of Robert and Margo Hazelton.
Джентльмены, письма, полученные всеми вами, были отправлены с устройства в доме Роберта и Марго Хейзелтонов.
Margo Hazelton is a Chinese national.
Марго Хейзелтон - китаянка.
Jake Hazelton's a 13-year-old domestic terrorist.
Джейк Хейзелтон - 13-летний доморощенный террорист.
Jake Hazelton was spotted at an Internet café in Adams Morgan.
Джейка Хейзелтона заметили в интернет-кафе Адамса-Моргана.
Their home Wi-Fi network is Hazelton Home.
Их домашння сеть называется "Дом Хейзелтонов".
Where's Jake Hazelton?
Где Джейк Хейзелтон?
They'd probably send me to Hazelton- - or they would if there was anything to hack.
Меня скорее отправят в Хазелтон... или отправили бы, если было, что взламывать.
I'm here to talk about Hazelton Mining Company.
Я хочу поговорить о горнодобывающей компании Хейзлтон.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]