English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hazelton

Hazelton translate Turkish

37 parallel translation
Let's get back to Turkdean barrow near Hazelton.
Hazelton yakınındaki Turkdean höyüğüne dönelim.
Look, I know an officer in Hazelton.
Dinleyin. Hazelton'da bir polis tanıyorum.
She invited the entire Hazelton Shelter for free physicals.
Bütün Hazelton Barınağı'nı bedava muayeneye çağırmış.
- A hand for the Hazelton grad.
Alkışlayın lütfen! Tedaviyi yeni atlattı da.
I am having breakfast with Dean Hazelton.
Dekan Hazelton ile kahvaltım var.
I've got a breakfast with Dean Hazelton.
Dekan Hazelton ile kahvaltım var.
They're gonna help us out with the Hazelton transfer, specifically with Carlo Chavez.
Hazelton transferinde bize yardımcı olacaklar. Carlo Chavez ile ilgili.
Hazelton.
- Hazelton'a.
Uh, Hazeltonâ €
Hazelton.
Uh, Hazelton, this is Custody Bus -
Hazelton, burası mahkûm otobüsü.
Uh, Hazelton, this is Custody Bus 2 from Grafton Penitentiary.
Hazelton, burası mahkûm otobüsü. Grafton Penitentiary'dan.
- When was Hazelton expecting us?
- Hazelton ne zaman geleceğiz biliyor?
Why don't you call Hazelton?
Hazelton'ı neden aramıyorsun?
Ifwe don't show up at Hazelton, the F.B.I., U.S. Marshals... and every law officer in West Virginia is gonna be hunting you.
Hazelton'da olmazsak herkes sizi avlamak için peşimize düşecek. West Virginia'daki tüm kanun adamları, polisler.
I thought of it this morning while I was watching you try to jam a catheter into Mr. Hazleton.
Teşekkürler. Bu sabah seni Bay Hazelton'a kateter gömmeye çalışırken izlerken aklıma geldi.
According to a captain Hazelton we spoke to, one of his former classmates, blanchard, cracked up.
Konuştuğumuz Yüzbaşı Hazelton'a göre, eski sınıf arkadaşı, Blanchard, bir buhran geçirmiş.
When ryan had two girlfriends, He used to take me to some diner in hazelton Just so the other girl wouldn't see.
Ryan'ın iki kız arkadaşı varken sırf diğer kız görmesin diye, beni Hazleton'daki bir lokantaya götürüyordu.
Payne's done two stints at Hazelton for bank robbery.
Payne'nın Hazelton'da iki banka soygunu kaydı var.
Via Ouesnel, Hazelton, Telegraph Creek.
Via Quesnel, Hazelton, Telegraph Creek.
When we get to Hazelton... we'll turn him over to the police.
Hazelton'a vardığımız zaman onu polise teslim ederiz.
Is that what I said to you on Hazelton?
- Hazelton'da ben sana öyle mi dedim?
Okay, so after two cups of coffee, a latte, and three espressos, our homeless friend- - Mr. Hazelton over there- - finally sobered up.
Birkaç bardak kahve bir latte ve üç espresso sonrasında evsiz arkadaşımız şuradaki Bay Hazelton sonunda ayıldı.
The M.O.'s right, but the guy's in Hazelton for life.
Yöntemi benzer, ama adam müebbetten içeride.
Did five years at Hazelton Penitentiary for attempted murder.
Hazelton hapishanesinde beş yıl yaymış. Cinayete teşebbüsten.
Did he get into any trouble at Hazelton that you know about?
Bildiğiniz kadarıyla Hazelton'da başı derde girmiş miydi?
They served time together when they were in Hazelton, same cell block.
Rockwell ve Widmer arasında bir bağlantı bulabilirsek. Hazelton'da aynı hücre bloğunda birliktelermiş.
I was checking with DOC on Josephine's transfer to Hazelton.
DOC ile, Josephine'nin Hazelton'a transferini kontrol ediyordum.
Have you seen the leaked memo on Senator Hazelton?
Senatör Hazelton'ın yazışması var.
Senator Hazelton?
- Hazelton mı?
"Senator Hazelton is a lecherous old man more accustomed to groping female staff than promoting them."
"Senatör Hazelton, zampara ihtiyarın teki kadın çalışanlarını terfi etmekten ziyade taciz etmeyi seviyor."
We're still on the clock with Hazelton, sir.
- Hazelton işi de bekliyor.
We need to talk about Hazelton.
Hazelton hakkında konuşmalıyız.
Those things go through appropriations, through Hazelton.
Bu taslaklar Ödenek'ten, Hazelton'ın önünden geçiyor.
It's proof that everything Emily said about Senator Hazelton is true...
Emily'nin Hazelton hakkında söylediklerinin kanıtı.
But we do have to take care of this business with Senator Hazelton.
Ama Hazelton meselesini de çözmemiz şart.
They'd probably send me to Hazelton- - or they would if there was anything to hack.
Muhtemelen Hazelton'a yollarlar. Veya yollarlardı... Hackleyecek bir şey olsaydı.
I'm here to talk about Hazelton Mining Company.
Hazelton hakkında konuşmaya geldim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]