He'll be here in a minute translate Russian
26 parallel translation
No. He'll probably be here in a minute, though.
Нет, он наверное будет здесь с минуты на минуту.
He'll be here in a minute.
Он скоро должен прийти.
He'll be here in a minute.
Он будет здесь через пару минут.
- He's here. He'll be back in a minute.
Вернется с минуты на минуту.
- He'll be here in a minute. I know he will.
- Он будет здесь через минуту, я знаю.
He'll be here in a minute.
Он сейчас придёт.
He'll be here in a minute.
Скоро прибудет.
He'll probably be coming here in a minute.
Должно быть, он появится с минуты на минуту.
He'll be here in a minute.
Он будет здесь через минуту.
He'll be here in a minute.
Он вот-вот приедет.
Well, he'll be here in a minute.
Он будет здесь с минуты на минуту.
- He'll be here in a minute.
- Он будет здесь через минуту.
- Yeah, but he'll be here in a minute.
- Но он будет здесь через минуту.
He'll be here in a minute.
Он подойдет через минуту.
Don't worry. He'll be here in a minute.
Не волнуйся, скоро объявится.
He'll be here in a minute.
Придет с минуты на минуту.
Uh, he'll be here in a minute.
Будет через минуту.
He'll be taking a tour here in a minute, so I think we should get started now.
Давайте пойдем на работу. - С чем?
I'm sure he'll be here in a minute.
О, я уверен, он будет здесь с минуты на минуту.
You lie down, he'll be here in a minute.
Ты приляг, он будет здесь через минуту.
He'll be here in a minute.
Он появится через минуту.
He'll be here in a minute.
- Да иди ты.