He'll kill us all translate Russian
34 parallel translation
He'll kill us all if we don't kill him first! Kill!
Он нас всех убьет, если мы не убьем его первые!
Do as he says, Brigadier, or they'll kill us all.
Сделайте, как он говорит, Бригадир, или они убьют всех нас.
He'll kill us all!
Он убьёт нас всех!
- He'll kill us all!
- Он всех нас убьёт!
He'll kill us all!
Он всех нас убьёт!
- If we stay here he'll kill us all.
Если мы останемся здесь, он убьет нас всех.
If he brings her back, they'll kill us all!
Если он приведёт её обратно, нас всех перебьют!
He'll kill us all.
Он убьет нас всех.
He'll kill us all.
Он убьет нас всех!
If we stay here, he'll kill us all.
И он убьет всех нас.
He has another wife and kids and he'll kill us all.
У него есть другая жена и дети и он всех нас убьет.
When that man finds out about us, he'll kill us all.
Когда этот человек все узнает, он убьет нас всех.
Look, if I give him any more power, he'll wake up and kill us all!
Если мы добавим ему энергии, то он очнется и перебьет нас всех!
He'll kill us all for the money.
Ради денег он убьёт нас всех.
He wants barbarians to come? They'll kill us all!
Чтобы к нам варвары пришли?
He'll kill us all.
Я серьезно.
He'll kill us all.
Он убьёт нас всех.
Now, if this isn't who we think it is, Draco, and we call him, he'll kill us all.
Смотри, Драко, если это не тот, о ком мы думаем и мы призовём Его, Он убьёт нас всех.
If the King says kill them all, he'll kill us all.
Если король говорит убить всех, он убьет всех нас.
Otherwise he'll kill us all
Иначе он убьет нас всех.
Don't untie him, or he'll kill us all.
Не развязывай его, иначе он всех нас убьет.
Or he'll kill us all.
Или он нас просто убьет.
And after what we did to Kol, if we don't ram that cure down his throat, he'll kill us all.
и после того, что мы сделали с Колом, когда мы вернемся он убьет нас.
George says that she'll kill us all with her cursing, so he has commissioned special charms to be made that will protect us.
Джордж сказал, что она убьет нас всех своим проклятьем, поэтому он он заказал специальные заговоры, которые будут защищать нас.
He'll kill all of us!
Он всех нас убьет!
- he'll kill us all.
- он убьет нас всех.
He'll kill us all.
Он всех нас убьет.
- He'll kill all of us.
- Он всех нас убьёт.
We have to make this perfect, or he'll kill us all.
Мы должны сделать это идеально, или он убьёт нас.
If we get caught, he'll kill all of us.
Если мы попадёмся, он нас всех убьёт.
We have to make this perfect, or he'll kill us all.
Мы должны сделать это идеально, или он убьет нас всех.
he'll kill me 113
he'll kill us 28
he'll kill her 37
he'll kill you 111
he'll kill him 26
he'll come around 90
he'll do it again 29
he'll be here soon 63
he'll come back 75
he'll 89
he'll kill us 28
he'll kill her 37
he'll kill you 111
he'll kill him 26
he'll come around 90
he'll do it again 29
he'll be here soon 63
he'll come back 75
he'll 89
he'll be back 211
he'll listen to you 41
he'll get over it 88
he'll be back soon 57
he'll know 72
he'll be right back 30
he'll be home soon 18
he'll turn up 43
he'll never know 33
he'll be right out 17
he'll listen to you 41
he'll get over it 88
he'll be back soon 57
he'll know 72
he'll be right back 30
he'll be home soon 18
he'll turn up 43
he'll never know 33
he'll be right out 17
he'll be dead 16
he'll understand 132
he'll show 38
he'll do it 68
he'll be okay 98
he'll be 42
he'll come 79
he'll do 26
he'll be there 70
he'll be ok 29
he'll understand 132
he'll show 38
he'll do it 68
he'll be okay 98
he'll be 42
he'll come 79
he'll do 26
he'll be there 70
he'll be ok 29