He's got a knife translate Russian
69 parallel translation
He's got a knife!
У него нож.
Stop him! He's got a knife!
Остановите его!
He's got a knife.
У него нож.
- He's got a knife, man.
- У него нож, Крис.
He's got a knife!
У него нож!
Anybody can blow anybody away any second. He's got a knife.
У него нож.
That's how he got a knife shoved through his belly in a saloon in Virginia City.
" ак он и напоролс € на нож в салуне в ¬ иргини € - — ити.
He's got more gadgets on him than a Swiss Army knife.
На нем приборов больше, чем на Швейцарском солдате ножей.
He's got a knife! Good work, Mrs. Kensington.
Берегитесь! У него нож! Хорошая работа, миссис Кенсингтон.
He's got a knife! "
У него нож! ".
Shit, man, he's got a knife.
Черт! У него есть нож.
He's got a knife!
У него нож! Он собирается прикончить ее!
This guy turns around, he's got no shirt on, he's sweating, he's built like a brick shithouse, pulls out a knife, it's 12 inches long, and then starts running at me as fast as he can, going,
Мужик оборачивается, майки на нём нет, весь потный, накачанный, сердитый, как кирпичный сортир, вытаскивает нож, сантиметров 30 длиной, и резко бежит на меня.
And now he's got a knife, too, so I'm just like...
И теперь у него тоже есть нож, и я просто как...
Yeah, he's got a knife.
у него нож.
He's got a knife!
Берегись!
Whoa, he's got a knife!
Ух, у него нож!
for fear that the "L" and the "I" would run together and Spiderman was saying, "LOOK, HE'S GOT A FUCK KNIFE!" ( flick knife )
из-за боязни, что "L" и "I" будут сливаться и Человек-паук говорил бы, "Смотри, у него FUCK KNIFE!" ( FLICK KNIFE - нож с выскакивающим лезвием )
Before I knew it, he's got a knife on me. And he sliced my arm open.
В следующий момент он достал нож и разрезал мне руку.
He's got a knife!
Он приставил мне нож.
Oh my god. He's got a knife!
У него нож!
He's got a fucking knife!
У него нож!
And believe you me, if he has got a knife, that is when he's gonna use it, because that's what I'd do!
Поверь мне, если у него есть нож, но точно меня пырнёт, я бы так и сделал!
[wife] He's got a knife!
У него нож!
He's got a knife.'You killed her.'
У него нож. "Ты убил ее".
- He's got a knife.
- Он достал нож.
All right, he's probably got a knife on him- - let's find it and cut ourselves down.
Ладно, у него наверное с собой есть нож давай его найдем и освободимся.
He left with my mom. He's got a knife.
Он уехал с моей мамой.
That's why Ted Minton didn't fold his tents, and shit, why should he when he's got a knife with her blood and your initials?
Вот почему Минтон не отступил, блин. С чего бы ему, когда на руках ножик с её кровью и твоими инициалами?
He's got a knife.
У него нож, Эдди.
He's got a knife in his chest.
Нож в груди.
Remember he's got a knife!
Помните, у него нож!
- He's got a knife.
- У него нож.
Next second, he's got a knife out.
Через секунду он уже нож достал.
I tried to scream, but he's got a knife.
Я пыталась кричать, но у него был нож.
And he got to enjoy the pleasure that belonged to him and him alone by sticking a six-inch knife into that fat, little man's kidney.
Тогда, он смог распробовать все те приятные ощущения, которых он заслуживал, и только он, с помощью шестидюймового ножа, проходящее сквозь жир маленького человечка.
Amanda, he's got a knife!
Аманда, у него нож!
Please, look he's coming, he's got a knife.
Пожалуйста, он уже близко, у него нож.
( IN SOMALI ) He's got a knife!
( IN SOMALI ) He's got a knife!
Michelle, he's got a knife!
Мишель, у него нож!
Know he's got a knife, so maybe he's got a gun, too.
Знает, что у него нож, так может у него была пушка.
He's got a knife.
У него большой нож.
- He's got a knife!
- У него нож!
He has the boy in the living room, but he's got a knife.
Мальчик с ним в гостиной, но у него нож.
He's got a knife!
- У него нож! - Ай!
I need to know what he knows about Deel's and you've screwed the knot up so tight we've got to find a fucking knife.
Мне нужно знать, что он знает о синдроме Дила, из-за твоих дерганий появился узел, и теперь нужно найти гребанный нож, чтобы разрезать его.
He's got a previous knife assault on his jacket.
В кармане уже есть нападения ножом.
He's got a knife, Karl.
У него нож, Карл.
I arrive, he's got a knife to her throat.
Я приезжаю, а у нее нож у горла.
Aah! He's got a knife!
У него нож!
He pulled a knife, that's how I got this.
He pulled a knife, that's how I got this.
he's got a gun 260
he's got a point 133
he's got 182
he's got a girlfriend 23
he's got the money 17
he's got me 29
he's got you 20
he's got cancer 17
he's got a job 17
he's got a 50
he's got a point 133
he's got 182
he's got a girlfriend 23
he's got the money 17
he's got me 29
he's got you 20
he's got cancer 17
he's got a job 17
he's got a 50
he's got a pulse 20
he's got to go 28
he's got nothing 33
he's got him 26
he's got it 147
he's got this 17
he's got to be 16
he's got a lot on his mind 16
he's got her 23
a knife 109
he's got to go 28
he's got nothing 33
he's got him 26
he's got it 147
he's got this 17
he's got to be 16
he's got a lot on his mind 16
he's got her 23
a knife 109
he's so cute 178
he's my uncle 44
he's my husband 167
he's mine 293
he's dead 3015
he's so handsome 49
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's gone 2224
he's my brother 335
he's my uncle 44
he's my husband 167
he's mine 293
he's dead 3015
he's so handsome 49
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's gone 2224
he's my brother 335
he's my best friend 106
he's an idiot 170
he's back 468
he's a doctor 159
he's my dad 94
he's my cousin 54
he's my man 22
he's a liar 128
he's so hot 26
he's coming for you 27
he's an idiot 170
he's back 468
he's a doctor 159
he's my dad 94
he's my cousin 54
he's my man 22
he's a liar 128
he's so hot 26
he's coming for you 27
he's an architect 23
he's coming 800
he's a good boy 135
he's my hero 20
he's awake 133
he's so beautiful 30
he's so little 16
he's a 342
he's in the shower 29
he's all 26
he's coming 800
he's a good boy 135
he's my hero 20
he's awake 133
he's so beautiful 30
he's so little 16
he's a 342
he's in the shower 29
he's all 26