Heard you were looking for me translate Russian
38 parallel translation
Mr. President, Delenn I heard you were looking for me.
Мистер Президент, Деленн я слышал, что вы искали меня.
Heard you were looking for me.
Слышал, ты меня ищешь.
Heard you were looking for me.
Говорят, ты меня искал.
No! Ah! I heard you were looking for me.
Я слышал, что вы ищите меня.
I heard you were looking for me.
Ты меня искал?
Sir, I heard you were looking for me.
Сэр, слышал, вы искали меня.
I heard you were looking for me.
Слышал, ты меня искал.
I heard you were looking for me.
Винсент, какого черта?
Teacher Baek. Heard you were looking for me?
вы искали меня?
Heard you were looking for me?
Слышал Вы меня искали.
Heard you were looking for me.
Слышал, ты искал меня.
Heard you were looking for me.
Слышал, что вы искали меня.
He wasn't talking about the warrant, Joss. Heard you were looking for me.
Он не говорил об ордере, Джосс слышал, что вы искали меня.
Heard you were looking for me.
- Я слышала, ты ищешь меня.
I heard you were looking for me.
Слышал, ты искал меня.
I heard you were looking for me.
- Привет. - Слышала, ты меня искал?
Heard you were looking for me.
Я слышал, ты меня искал.
Heard you were looking for me.
Слышал, что ты искал меня.
I heard you were looking for me?
Я слышал, вы меня искали.
Heard you were looking for me.
Слыхал, ты искала меня.
I heard you were looking for me.
Слышал, вы меня искали.
Heard you were looking for me.
- Говорят, ты меня искал.
I heard you were looking for me?
Говорят, ты искала меня?
Heard you were looking for me.
Слышал, что ты ищешь меня.
I heard you were looking for me, so I assumed that was because you recalled doing my surgery.
Слышала, вы меня разыскиваете, подумала, это как-то связано с моей операцией.
I heard you were looking for me.
Слышала, что ты меня искал?
I heard you were looking for me.
Я слышал, что ты меня искала.
I heard you were looking for me at lunch.
Я слышал, ты искала меня в обед.
I heard you were looking for me.
Я слышал, ты меня искала.
Heard you were looking for me.
ажетс €, ты хотел мен € видеть.
Uh, I heard you were looking for me.
Я слышала, вы меня искали?
I heard you were looking for me.
Я слышал, что ты искал меня.
Heard you were looking for me. Hey!
Я слышал, ты искал меня.
I heard that you were looking for me.
Я слышал, что Вы искали меня здесь.
I heard you were looking for me.
Ты вроде хотел со мной поговорить.
I heard you boys were looking for me.
Слыхал, ребята, вы меня искали?
I heard a rumor you were looking for me.
Ходят слухи, что вы меня ищете.
Huh. Hey, heard you were looking for me.
Слышал, ты меня искал.