Hellraiser translate Russian

Hellraiser, huh?

Исчадье ада, а?

Hellraiser.

Исчадье ада.

You already think this guy's out of "Hellraiser III" - someone you can't write off even when they're dead.

Вы решили, что этот парень из "Хэллрейзер III" - и от него нельзя избавиться даже после смерти.

Like the one in "Hellraiser" whose demonic porthole spewed forth the progeny of the damned?

Как в "Восставшем из ада", где демонический иллюминатор извергал адских выродков?

Jesus! "Hellraiser III : Hell On Earth".

Восставший из ада 3, Ад на земле!

That's like, em, Hellraiser.

Словно, Зловещий Мертвец.

No, I saw Hellraiser. I get the gist.

Я смотрел "Восставшего из ада", суть уловил.

He was a little hellraiser.

А он был маленький сорванец.

Yeah, you know, cenobite, like from Hellraiser.

Ну да, знаешь, сенобит из "Восставшего из ада".

You like Hellraiser?

Тебе нравится "Восставший из ада"?

You know the word "Hellraiser"?

Ты знаешь о фильме "Восставший из ада"?

Traumatized her irreversibly! That you can go, like, to write to these numbers, I have to solve the Hellraiser puzzle and I have to...

* травмировать её безвозвратно чтобы для отправки на эти номера приходилось решить головоломку как в "Восставший из ада"

Good Lord, Hellraiser, what is that?

Боже правый, это что за чертовщина?

Hellraiser II is playing.

Сейчас показывают "Восставшего из ада 2".

He's an Irish Yankee hellraiser is what he is, Zelda.

Он - ирландский янки-дебошир - вот, кто он, Зельда.