Henya translate Russian

- Henya, why don't you say hello?

- Женя, что ж вы не здороваетесь?

Andrei, I want you to meet henya Ptashuk. - Ptashuk.

Андрюша, познакомься, это Пташук.

Excuse me, Henya's daughter is here, you know, the seamstress.

Рахэл чуть... - Майя, прости. Это дочь прачки.

Henya, why does everything bother you?

Хения, почему все тебе мешает? Только тебе.

- I'm Henya's daughter.

Я дочь Хении.

Of course, it's Henya's laundry.

Конечно, это госпожа Хения.

You like the smell of Henya's laundry.

Это белье пахнет ею, тебе это нравится?

Well, Mrs Henya. - l...

Госпожа Хения...

Would you believe it, Mrs Henya... to get out of Auschwitz alive?

Представляете, госпожа Хения, выйти живым из Освенцима.

I'm Henya.

Я - Хения.

Mrs. Henya, may I ask a big favor from you?

Хения, можно попросить Вас сделать мне одолжение? - Да.

Mrs Henya, I was taught that people who are uninvited don't come.

Мне не хватает воздуха... - Госпожа Хения, меня учили, что не ходят в гости без приглашения.

Excuse me, Mrs. Henya,

Простите, госпожа Хения...

Mrs. Henya,

Госпожа Хения...

I hope you understand, Mrs. Henya, it's a difficult country, and... we haven't had any luck.

Надеюсь, Вы понимаете, Хения. Здесь трудно жить, нам не повезло.

Have a good weekend, Mrs Henya.

- Здравствуйте, Хения.

It's Henya, my mother.

Хения, моя мама.

Henya? Which Henya?

Хения, какая Хения?

Henya the Partisan?

Хения-партизанка?

Why would Henya give him the evil eye?

Почему ты думаешь, что у Гени "дурной глаз"?

Did you leave Henya?

Ты бросил Геню?

Enough, Henya, enough.

- Хватит, Хения.