Heung translate Russian

The wife of older brother, Lin Wen-heung, gave birth to a son.

Жена старшего брата, Линь Вэньхёна, родила сына.

Wen-heung,... did you tell your brother you were coming?

Вэньхён, ты сказал своему брату, что придёшь?

Hello, Wen-heung.

Здравствуйте.

It says here that Lin Wen-heung is in charge of the goods.

Здесь говорится, что за товары отвечает Линь Вэньхён.

They have come for Wen-heung.

Они пришли за Вэньхёном.

Wen-heung is sorry to bother you,... but his brother has been arrested.

Вэньхён просит прощения за беспокойство, но его брата арестовали.

Wen-heung!

Вэньхён!

Sam-heung Motel

[Отель Сам Хын]

Screenplay and Directed by PARK Heung-Shik

Автор сценария и режиссер Пак Хын Сик

I already asked help from Heung Geun.

Я уже попросил Хын Гёна смастерить для меня.

Heung-cheol, you still sniff glue?

Хынчхоль, клей всё ещё нюхаешь?

Heung-cheol!

Хынчхоль!

Heung-cheol?

Хынчхоль.

Heung-cheol?

Хынчхоль?

CHOI Heung-cheol is on the start bar.

Чхве Хынчхоль на стартовой позиции.

Heung-cheol

Хынчхоль.

CHOI Heung-cheol is on.

Чхве Хынчхоль на старте.

What are you going to do about Jeon Heung Mun?

Что вы собираетесь делать с Чон Хын Муном?

Thanks to someone called Jeon Heung Mun, who subdued all the assassins.

К счастью, человек по имени Чон Хын Мун обезвредил всех наёмников.

Who is Jeon Heung Mun?

Кто этот Чон Хын Мун?

- = Jeon Heung Mun = -. The one who is going to die is not me, but you. The one who is going to die is not me, but you.

Как раз-таки казнят не меня, а тебя.

Heung Su knows this as well.

Хынсу тоже обо всём известно.

Your Majesty, is your servant Heung Su still the naesin jwapyeong?

Государь, я по-прежнему главный казначей?

Everyone. I, Heung Su, resents the Queen more than anyone else.

Вы все знаете, что я больше всех обижен на царицу.

Heung Su. Don't leave here again.

Хынсу, только не уходи снова.

Ever since he was hanging out with the people at Prince Heung Seon's side, he must have become that side's person!

он на их стороне!

Should I bring... the head of Prince Heung Seon?

Мне привести сюда Принца Хын Суна?

Prince Heung Seon is making fun of me and my family till the end.

Принц Сын Хун высмеивает меня и мою семью!

We just have to make Prince Heung Seon lose.

чтобы Принц не вернулся оттуда.

So, are you saying that Oh Jung Ho is the victim, and Park Heung Soo is the assailant since he hit you first?

потому что тот первым ударил? Да.

Go Nam Soon, Park Heung Soo. I realized that you came from the same school.

что вы вместе учились в средней школе.

But then why is our Tsunami being pushed around by Park Heung Soo?

Но почему же наш Цунами пресмыкается перед Пак Хын Су?

This is provoking. Understood, Park Heung Soo?

Пак Хын Су?

I'm in the same class as Heung Soo.

Я в одном классе с Хын Су.

So that's why Heung Soo talked about transferring again, huh?

Вот почему наш Хын Су снова заговорил о переводе?

I will not have Heung Soo transfer again.

Больше Хын Су я не буду переводить.

Excuse me, Noona. It's the textbooks, give them to Heung Soo.

Нуна... передай Хын Су.

If you bother my Heung Soo one more time, I won't stand still. And Park Heung Soo, if you don't graduate from this school, your sister will just die! Okay?

я тебя в покое не оставлю. твоя сестра покончит с собой!

Aigoo. Ya. Let me ask Park Heung Soo personally.

Вот так встреча. скажи адрес Пак Хын Су.

Park Heung Soo, you don't have your book again.

у тебя снова нет учебника.

Is that yours? I told you not to provoke Park Heung Soo.

Я же сказал не провоцировать Пак Хын Су.

Park Heung Soo will get suspended, right?

А вот Пак Хын Су... правда?

Address / Jamsil a break-up message from Heung-seok.

Причина расставания - эгоизм...

Heung Sri.

Хеюнг Сри.

- = Jeon Heung Mun = -. And you are still over there laughing non-stop, what is there to be happy about? - = Jeon Heung Mun = -.

- = Чон Хын Мун = -

Leave Park Heung Soo alone, you punk.

сволочь.

Heung Soo promised to do so too.

Хын Су мне это пообещал.

Heung Soo,

Хын Су...

You really take care of Park Heung Soo.

Ты так печешься о Пак Хын Су.

Heung Soo was busy transfering, so his learning speed is different, so he came here but he studies better than you guys.

Но он учится лучше вас.

Park Heung Soo!

Пак Хын Су!