Hilde translate Russian

Oh, I'm Hilde, and this is Ingrid.

- Хильда, а это - Ингрид.

Lars, you remember Ingrid and Hilde.

Ларс, ты помнишь Ингрид и Хильду?

Hilde, the spool is smoking!

Хильда, у тебя дым из головы!

- Boy Hilde. You're really drunk.

По крайней мере, пока мы можем танцевать.

Ulbricht is the biggest criminal since Hitler, as sure as I'm Hilde Meckel.

Этот Ульбрихт, он со времен Гитлера, самый ужасный преступник.

But I have been incredibly happy with Comrade Hilde.

Но я был невероятно счастлив с товарищем Хильде.

Lifetime in prison being loved by a big old girl named Hilde.

Проведете жизнь в тюрьме, вас будет любить огромная старуха по имени Хильда.

Since I'm with Hilde and all.

Ведь теперь я с Хильдой.

I got the recipe from Hilde Maclntosh, whose son married a Spanish girl.

Я взяла рецепт у Хильды Макинтош, чей сын женат на испанке.

Should we call Hilde?

Позвонить Хильде?

- May i speak with Hilde?

- Могу я поговорить с Хильдой?

Hey, Hilde.

Привет, Хильда.

Gertrud, Hilde...

Гертруда, Хильде...

It's not just Mithian. It's Hilde.

Дело не только в Митиан, но и в Хилде.

Hilde, if you're unwell you must let Gaius help you.

Хилде, если вам нездоровится, позвольте Гаюсу вам помочь.

You're in excellent health, Hilde.

Вы в превосходном здравии, Хилде.

! Hilde found him.

Его нашла Хилде.

Hilde... it's Morgana.

Хилде... это Моргана.

Three days later you boarded the Kronprinsessen Hilde to Hamburg, Germany, used a fake name.

Три дня спустя вы высадились в Гамбурге, в Германии, под чужим именем.

Fraulein Hilde. Hm.

Фройляйн Хильда.

Hilde.

Хильда.

Sometimes Hilde speaks.

Иногда Хильда говорит.

It's like waitingfor Hilde to talk.

Будто ждёшь, когда заговорит Хильда.

Hilde, it was called.

Назвали Хильдой.

So, waiting for Hilde to talk, we used to say.

Ждём, когда заговорит Хильда - повторяли мы.

Sometimes Hilde talks.

Иногда Хильда говорит.

Yes, Comrade Hilde?

Да, товарищ Хильде?

I'll take my chances with Hilde.

Я выбираю Хильду.