Hinkle translate Russian

Hinkle was here and he's coming back.

Хинкл был здесь и он еще вернется.

If Hinkle was here, we wouldn't even have a phone.

Если здесь был Хинкел, то, возможно, у нас теперь нет даже и телефона.

With a little luck I might be able to take off with them before Hinkle gets back. Say. That'll mean a few extra dollars.

Если повезет, я смогу улететь с ними до того, как Хинкел вернется.

Hinkle, you're in luck.

Хинкел, тебе повезло.

Hinkle? I've been knocking around all my life.

Хинкел, я кручусь всю свою жизнь.

– Should have shot Hinkle in the ass.

- Чуть этому Гансу жопу не отстрелил.

– Hinkle nearly shot him.

- Нехрен без каски жопу выставлять!

– Maybe Hinkle would like your share.

- Может Ганс захочет твою порцию.

– Try Hinkle.

- Или у Гансов.

Hinkle, I'm home.

Эй, Гансы! Я дома...

– Maybe Hinkle's got a Syrette.

- Может у Гансов есть капсулы.

– Hinkle Vinkle, eat ze armpit, huh?

- Ганс Шманс, кущай какащка, йа?

I want my birthday at Hinkle's.

Я хочу отпраздновать день рождения в Hinkle's.

Not Hinkle's this year, This year i'm taking you to Disney Land.

Никакого Hinkle's в этом году, в этом году я отвезу тебя в Дисней Лэнд.

At Hinkle's, on Saturday.

В Hinkle's, в субботу.

And we did a big thing for him At Hinkle's.

Мы устроили большой праздник для него в Hinkle's.

Hinkle.

Хинкль.

Evan Hinkle.

Эван Хинкль.

For the record, Mr Hinkle, you are admitting that you were Dr Cosway's 1 : 00 appointment?

Для отчета, мистер Хинкль, вы подтверждаете что договорились и встречи с доктором Косвей в 1-00

She didn't leave you, Mr Hinkle.

Она не оставила вас, мистер Хинкль.

– Thank you, Mr Hinkle.

Так что это время потрачено не зря. Спасибо мистер Хинкл.

Gotta finish Mr. Hinkle's shower.

Я должен починить душ мистеру Хенклу.

Winston Hinkle.

Уинстон Хинкл.

So Hinkle was diagnosed with bipolar and cyclothymic disorder with episodes of paranoia.

У Хинкли было диагностировано биполярное и циклотимическое расстройство с эпизодами паранойи.

Mr. Hinkle, I just have to ask you a few questions.

Мистер Хинкл, у меня к вам несколько вопросов

They got her riding with that slug Hinkle?

И в напарники ей дают жирдяя Хинкла.

[sighs] Dr. Hinkle, you testified That what my client, young colin,

Доктор Хинкль, вы говорите, что то, через что прошёл мой клиент, юный Колин, не могло нанести ему серьёзного эмоционального потрясения.

[laughs maniacally] Traumatic enough, dr. Hinkle?

Достаточно травматично, доктор Хинкль?

And, Judge Hinkle is ready to grant them another continuance!

Судья Хинкл готов дать им еще одну отсрочку по рассмотрению дела!

Matt Hinkle.

Мэтт Хинкль.

Matt Hinkle, 138 Downing Street.

Мэтт Хинкль, Даунинг-стрит, 138.

Matt Hinkle?

Мэтт Хинкль?

Ms. Hinkle's.

Мисс Хинкли.

I think Ms. Hinkle said 10 years...

По-моему, мисс Хинкли сказала через 10 лет...

Yeah, vic's wife - - Fran Hinkle.

Да, жена жертвы - Фрэн Хинкл.

How would Mike know Stan Hinkle?

откуда Майк мог знать Стэна Хинкла?

Did Chester have a falling out with Stan Hinkle or Phil Evans?

Честер ссорился со Стеном Хинкелом или Филом Эвансом?

Brilliam hinkle.

Бриллиам Хинкль.

Let's put you away, Mr. hinkle in the right place, like alphabetical order.

Сейчас мы тебе определим, мистер Хинкль... в правильное место, по алфавиту.

We're gathered here today to witness the holy union of Jess Kato and Todd Hinkle.

Мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить узами брака Джесс Като и Тода Хинкла.

Josh, Larry, this is Thom Hinkle.

Дом Хендерсона, место преступления Джош, Ларри, это Том Хинкл.

DNA expert Thom Hinkle to the stand.

ДНК-эксперта Тома Хинкла.

So, Mr. Hinkle, you are considered an expert in your field of forensic pathology.

Мистер Хинкл, вы считаетесь экспертом в своей области криминалистики.

Mr. Hinkle, you've testified that this line represents Larry's DNA and this line represents Rutger Hiss'DNA.

Мистер Хинкл, вы показали, что эта линия представляет ДНК Ларри, а эта - ДНК Рутгера Хисса.