English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hoagies

Hoagies translate Russian

38 parallel translation
Made the best hoagies in the world.
Там делали самые лучшие в мире сэндвичи.
Hoagies'n Wings?
¬ — эндвичах и рылышках?
Wow, they have hoagies and wings.
" х ты, у них есть сэндвичи и крылышки.
Free chips with any sandwich purchase at Hal's hoagies.
Бесплатные чипсы к любому сэндвичу в "Сэндвичах Хэла".
Jean, Carlos is taking me to the Palm, not out for hoagies.
Джин, Карлос ведет меня в Палм, а не в забегаловку.
Finn caught a foul ball inhe ninth, so that means free hoagies at Lenny's Hoagies, and then half-price to the motocross tonight, so I promised I'd take him.
Финн поймал фол-мяч на девятой, так что он заработал бесплатные сэндвичи в "Сэндвичах Ленни" и еще билет на мотокросс сегодня за пол цены, и я обещал его взять с собой.
What happened to the hoagies?
А что с сэндвичами?
Fine, but you Japs will all be eating hoagies in a month.
Ок, но вы, япошки уже через месяц будете питаться только своими хоагис.
Foamy faux hoagies?
Воздушные лжебутерброды?
Only if it sounds like a shitload of tequila and some A-rab hoagies.
Только если надраться текилы и заесть А-раб-скими пита-сэндвичами.
Top-shelf whiskey to 5-buck hoagies one day to the next.
элитный виски и 5-долларовые сэндвичи изо дня в день.
Now, we sell hoagies.
Теперь мы продаём сэндвичи.
Oh, no, no, no, sir, we do not sell hoagies.
О, нет, нет, сэр, мы не продаем сэндвичи.
You won't push the hoagies or the pickled eggs.
Вы не продадите даже сэндвичи или маринованные яйца.
I ate hoagies against my will, and you promised next time I'd get to pick, remember?
Я ела бургеры против своей воли, и вы обещали, что в следующий раз место выберу я, помните?
Endless nights in the dorm, gorging ourselves on hoagies, so stoned that we could hardly...
Бессонные ночи в общежитии, пожирание огромных сэндвичей, таких огромных, что мы едва могли...
Thundergun, hoagies and four extra seconds dedicated solely to the dong shot.
"Громовая Пушка", большие сэндвичи и плюс четыре секунды для "Бухни, если увидишь член".
So, from now on, our cafeteria will only serve delicious Stuffwich's heroes, hoagies and torpedoes.
С этого дня в нашей столовой будут подаваться только восхитительные сэндвичи : "Герои", "Хоги" и "Торпеды".
A place where your cinnamon toast Italian hoagies grow on trees.
Место, где большие итальянские сандвичи с корицей растут на деревьях.
I'm ordering hoagies.
Я закажу сэндвичи.
Huh? Do you remember... with the hoagies?
Помнишь... там еще сандвичи такие большие были?
But I went to Lee's Hoagies and bought cheesesteaks and - patty melts and heroes.
Но я пошёл в магазин и купил сырных булочек, и бутербродов и всякого.
Hey, why don't I pick up some hoagies, bring'em back.
Могу на обратном пути купить большие сэндвичи.
I love hoagies!
Люблю сэндвичи.
I hate hoagies.
Я ненавижу рыбные сандвичи.
Two for one hoagies all day. Two for one hoagies all day.
Два сэндвича по цене одного весь день.
Two for one hoagies all day.
Два сэндвича по цене одного весь день.
Two for one hoagies.
Два сэндвича по цене одного.
Two for one hoagies.
Два сэндвича по цене одного весь день
We've got ice cream hoagies, deep-fried sugar bags, Dorsnickos, Snickeritos,
У нас есть сабы с мороженым, сахарные пакетики во фритюре, Дорсникос, Сникеритос,
Hookers and hoagies.
Проститутки и сандвичи.
Check for Metro Motor Lodges nearby and Highway Hoagies that are close to them.
Проверь мотели "Метро Мотор Лодж" рядом с забегаловками сандвичей.
Aw, a free Highway Hoagies, you shouldn't have.
Пропуск на шоссе к аэропорту, не стоило.
Come on, Chuck, let's go over to novi's and stretch our legs, get some air, couple of hoagies.
Давай, Чак. Надо размять ноги, подышать воздухом, съесть по сэндвичу.
We don't do French baguettes. We do hoagies.
У нас багета нет, только сэндвичи.
Hoagies for breakfast.
Сэндвичи на завтра.
Dee, why do our hoagies reek of gasoline?
Ди, почему от наших сэндвичей несёт бензином?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]