Hollies translate Russian

If I could work my will every idiot who has "Merry Christmas" on his lips should be boiled in his own pudding and buried with a stake of hollies through his heart.

Да будь моя воля... я бы такого олуха, который бегает и кричит : "Веселые святки! Веселые святки" - сварил бы живьем вместе с начинкой для святочного пудинга... а в могилу ему вогнал бы кол из остролиста.

- Although, I did have a tempestuous affair with a rodeo cowboy during the Summer of Love that the Hollies played a significant role in.

- Хотя у меня был бурный роман с ковбоем родео на протяжении Лета любви, в котором Hollies сыграли значительную роль.

But at least for now, even though our dreams of freedom have died a tragic death, the Hollies are still alive.

Однако, хоть наши мечты о свободе преждевременно умерли, "Голлис" и до сих пор живы.

The Hollies will continue undisturbed.

"Голлис" продолжат свое пение.

Did you know that poinsettias and hollies are actually poisonous to dogs and children?

Знаешь ли ты, что пуансеттия и падубы на самом деле ядовиты для собак и детей?

Noels, Robins, Hollies, Carols.

Ноэли, Робины, Холли, Кэрол.

- Springsteen, The Stones, The Hollies. - Mm-hmm.

Брюс Спрингстин, Ролинг Стоунз, Холлиз.

And I am now the proud owner of a Hollies album from 1974, the one that has "the air that I breathe" on it.

И теперь я гордый обладатель альбома группы Холлис 1974 года, в него входит песня "Воздух, которым я дышу".

Why are you bringing a Hollies record with you on your trip?

Зачем ты берешь с собой в поездку записи Холлиз?

We played at South Pier, Blackpool with The Who and all the audience were chanting, "We want The Vickers!"

Мы гастролировали с The Kinks, The Who, The Hollies...