Hollister translate Russian

Jerry's Liquor Store, Sixth and Hollister.

Винный магазин Джерри. Холлистер Стрит.

Major "Mad-Dog" Hollister, isn't it?

Майор Бешеный-Пес-Холистер, верно?

I am Mr. Hollister, the manager.

Я мистер Холистер, менеджер.

- Hollister?

- Холистер?

In fact, they had a riot of some sort out in Hollister, California.

Он ответил на все наши вопросы.

I think Hollister has the upper levels.

Кажется, у Холистера есть остальные.

Hollister, do you have the sequence yet?

Холистер, ты уже рассчитал последовательность?

This is the daily report of Captain F. Hollister of the mining ship Red Dwarf.

Зачем - а хрен его знает. Это ежедневный отчет капитана "Звёздного карлика" Ф. Холлистера.

This is the diary of Captain F. Hollister of the mining ship Red Dwarf.

Это дневник капитана корабля "Звёздный карлик" Ф. Холлистера

Jerry, take the Hollister account,

Джерри возьмет Холлистера,

Ken Hollister's stepping down.

Кен Холлистер не взялся за это дело.

Service weapon's with detective Hollister, On the way to ballistics.

Табельное оружие у детектива Холлистэра, он повез его на баллистическую экспертизу.

Meet me at Hollister and 80th in 20 minutes.

Встретьте меня на пересечении Холлистер и 80-ой через двадцать минут.

Okay. All right, Mrs. Hollister, I'll be right with you, okay?

Ладно, хорошо, миссис Холлистер, я скоро подойду.

- They're right here, Mrs. Hollister.

Он здесь, миссис Холлистер. Видите?

I am the one for you to impress, Mr Hollister.

Вы должны удивить меня, мистер Холлистер.

Brett Hollister, age 25.

Бретт Холлистер, 25 лет.

Hollister. David Hollister.

- Дэвид Холлистер.

Do you know where David Hollister lives, sir?

Сэр, вы знаете где живёт Дэвид Холлистер?

Did you see Mr. Hollister last Friday night, ma'am?

Вы видели мистера Холлистера в прошлую пятницу, мэм?

Crime scene found samples of Claudia's hair and fingerprints at Hollister's...

Криминалисты обнаружили отпечатки пальцев и волосы Клаудии в квартире Холлистера...

I actually just wanted to stop by and let you know that, uh, we're close on David Hollister.

Я только на минутку, хотела сообщить вам, что мы подозреваем Дэвида Холлисера.

Kasey would've never had the guts to, uh, fool around on you, but David Hollister- - that was an act of full-on revolution.

У Кейси ни за что не хватило бы духу изменять вам, но Дэвид Холлистер - это была настоящая революция.

You beat her to death, and you throw her body in a dumpster near David Hollister's place, so it looks like he did it.

Вы забили её до смерти, и бросили её тело в мусорный контейнер рядом с домом Дэвида Холлистера.

In exchange for my wife, they get their spy back, a crate of Hollister sweatshirts and a signed headshot of Don Johnson.

Взамен на мою жену они получат своего шпиона, партию свитеров "Холлистер" и фотографию Дона Джонсона с автографом.

Besides, there'll be plenty of time for that after I put Hollister's noose up there.

На это будет полно времени после того, как я расправлюсь с Холлистером.

- Fin and amaro struck out at the hollister, They're trying the duchess.

- Фин и Амаро проверили второй отель, сейчас на пути в третий.

Wells served with Marie's husband, Marine Sergeant Randy Hollister.

Уэллс служил вместе с мужем Марии, морпехом Рэнди Холлистером.

Hollister was killed a couple weeks ago when his Humvee flipped during a routine patrol.

Холлистер погиб пару недель назад, когда его хаммер перевернулся во время обычного патрулирования.

Marie's husband, Sergeant Hollister, had a partner, Jacob Spoke.

У мужа Марии, сержанта Холлистера, был партнер, Джейкоб Споук.

They arrested him and Sergeant Hollister.

Они арестовали его и сержанта Холлистера.

Only problem was, they didn't find any of the computers, so, Customs cut Hollister loose.

Только возникла проблема : они не нашли компьютеры, и таможня освободила Холлистера.

They could make the difference between going to Harvard or working at Hollister.

От них зависит, пойдешь ли ты в Гарвард или работать в Холлистер.

Mr. Hollister.

Мистер Холлистер.

You know, the knife used to slit his throat and Hollister's was found on the suspect, but no further I.D.

Знаете, у подозреваемого был обнаружен нож, которым Миллеру и Холистеру перерезали горло, и больше никаких документов.

Kurt Hollister.

Курт Холлистер.

Hey, we're looking for Kurt Hollister.

Нам нужен Курт Холлистер.

- It's Hollister.

- Это Холлистер.

Our main target is Kurt Hollister.

Наша главная цель - Курт Холлистер.

For Hollister's little boy.

Маленького сына Холлистера.

Hollister, he... he... he had a temper.

Холлистер, он... он был впыльчив.

He must've gone to Hollister to clear his conscience.

Он, должно быть, отправился к Холлистеру, чтобы очистить совесть.

All-call message went out on Hollister 30 minutes ago.

Ориентировка на Холлистера облетела все отделы полчаса назад.

Hollister!

Холлистер!

Hollister, stop!

Холлистер, стой!

Why don't you drop that weapon, Mr. Hollister, and let's talk?

Почему бы вам не бросить оружие, мистер Холлистер, и поговорить?

Liam Hollister, ex-British mercenary.

Лиам Холлистер, бывший британский наемник.

Liam Hollister, the transporter.

Лиам Холлистер, перевозчик.

I'm DI Hollister.

Детектив-инспектор Холлистер.

All settled in, Mr "Hollister?"

Вам здесь нравится, мистер ХОлистер?

It was Coach Hollister.

Это был тренер Холлистер.