Hong tae seong translate Russian

Is she oversensitive because of Hong Tae Seong?

В Хон Тхэ Соне, что ли, дело?

Who's Hong Tae Seong?

Кто такой Хон Тхэ Сон?

You don't know who Hong Tae Seong is?

Ты его не знаешь?

Hong Tae Seong.

Хон Тхэ Сон.

At Mo Ne's birthday, they say that Hong Tae Seong might make a rare appearance.

Хон Тхэ Сон, возможно, тоже будет на дне рождения Мо Не.

After all, if only Hong Tae Seong...

Ну, Хон Тхэ Сон...

When you go to Jeju island this time, snag Hong Tae Seong.

Езжай на Чечжу и подцепи Тхэ Сона.

Haeshin Group's son, Hong Tae Seong.

Сын главы "Хэсин Груп" Хон Тхэ Сон.

At Mo Ne's birthday, they say that Hong Tae Seong might make a rare appearance.

Хон Тхэ Сон тоже будет на дне рождения Мо Не.

They said that Hong Tae Seong, the son, might be there.

Хон Тхэ Сон, член этой семьи, должен приехать.

[Hong Tae Seong]

[Хон Тхэ Сон]

Now, you are no longer Choi Tae Seong. You are Hong Tae Seong.

Отныне ты больше не Чхве Тхэ Сон, а Хон Тхэ Сон.

You're not Choi Tae Seong now, you're Hong Tae Seong.

Ты больше не Чхве Тхэ Сон, а Хон Тхэ Сон.

- You told me I was Hong Tae Seong! - You're Hong Tae Seong.

Вы же сказали, что я Хон Тхэ Сон!

Didn't you say that was my son Hong Tae Seong?

Хотите сказать, что он не Хон Тхэ Сон?

They said that Hong Tae Seong, the son, might be there.

Хон Тхэ Сон, возможно, приедет.

From now on, you will be called Hong Tae Seong.

Теперь ты Хон Тхэ Сон.

- Hello, Mr. Hong Tae Seong?

- Господин Хон Тхэ Сон?

[ Hong Tae Seong

[ Хон Тхэ Сон.

Dearest Hong Tae Seong. Wishing you a happy birthday...

Дорогой наш Хон Тхэ Сон, с днём рожденья тебя...

I am Hong Tae Seong.

Тхэ Сон.

I am Hong Tae Seong.

Хон Тхэ Сон.

Hong Tae Seong ]

Хон Тхэ Сон ]

It's your son, Hong Tae Seong.

Твой сын, Хон Тхэ Сон.

Hong Tae Seong is leaving, so you are also thinking of leaving?

Хон Тхэ Сон улетает, теперь и вы вслед за ним?

Excuse me... Are you Hong Tae Seong?

А вы, случайно, не Хон Тхэ Сон?

You're Hong Tae Seong, right?

Вы же Хон Тхэ Сон, верно?

Detective Lee, make a call to Hong Tae Seong.

Детектив Ли, звони Хон Тхэ Сону.

- Hong Tae Seong?

- Хон Тхэ Сон?

That night, someone saw Miss Choi Seon Young outside the supermarket, calling out Hong Tae Seong.

Той ночью кое-кто видел Чхве Сон Ён на улице. Она выкрикивала : "Тхэ Сон".

Aren't you Mr. Hong Tae Seong?

А вы, случайно, не Хон Тхэ Сон?

Just because I'm Hong Tae Seong?

Потому что я Хон Тхэ Сон?

Yes, exactly because you're Hong Tae Seong.

Да, потому что ты Хон Тхэ Сон.

Hey, if you weren't Hong Tae Seong, why would I go this far?

Если б ты им не был, зачем мне всё это?

Hong Tae Seong, don't you have a car?

Хон Тхэ Сон, у вас разве нет машины?

To Hong Tae Seong?

Хон Тхэ Сону?

The name Haeshin Group forced on me, Hong Tae Seong.

Имя, навязанное владельцами "Хэсин Груп", - Хон Тхэ Сон.

You said he was my son Hong Tae Seong!

Хотите сказать, что он не Хон Тхэ Сон?

Ah, Hong Tae Seong is ignoring my calls again.

Опять Хон Тхэ Сон меня игнорит.

Hey, the Tae Seong you just spoke with isn't Hong Tae Seong, is it?

Эй, неужели ты только что разговаривала с Хон Тхэ Соном?

You're saying this person isn't Hong Tae Seong?

Хочешь сказать, это не Тхэ Сон?

So you were lying to me all this time, telling me you were Hong Tae Seong?

Значит, всё это время ты мне врал, притворяясь Хон Тхэ Соном?

You called me Hong Tae Seong on your own, so I just let it be.

Ты сама называла меня Тхэ Соном, а я не возражал.

Because it seemed like you wanted me to be Hong Tae Seong, I pretended to be him.

Ты же хотела, чтоб я оказался Тхэ Соном, вот я и притворился.

No, I mean Hong Tae Seong, I did it so I could have him.

Всё ради тебя, вернее Хон Тхэ Сона.

So you're saying you feel like you've been wronged because I'm not Hong Tae Seong?

Разочарована, что я не он?

I'm angry because you're not Hong Tae Seong, and I'm angry because I'm embarrassed that a total jerk like you opened up my heart,

Злюсь, потому что ты не Хон Тхэ Сон, что из-за такого придурка попала в неловкое положение.

If it's like this, then I'd really feel sorry that I'm not Hong Tae Seong.

Тогда мне очень жаль, что я не Хон Тхэ Сон.

The last call was placed near Hong Tae Seong's apartment, so... it was either dropped there, or taken by that guy who was with Choi Seon Young first.

В последний раз сигнал зафиксирован неподалёку от квартиры Хон Тхэ Сона... Он либо там выпал, либо его забрал парень, встретивший Чхве Сон Ён.

Hong Tae Seong. We'll return this to you.

Хон Тхэ Сон, возвращаем.

Do you know Hong Tae Seong?

Вы знаете Хон Тхэ Сона?