Hoth translate Russian

The report is only a fragment... from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had.

Фрагмент рапорта... дроида-разведчика из системы Хот, но лучшей зацепки у нас нет.

But, sir, the Hoth system is supposed to be devoid of human forms.

Но, сэр, в системе Хот не должно быть никаких человекоподобных существ.

Set your course for the Hoth system.

Взять курс на систему Хот.

ComScan has detected an energy field... protecting an area of the sixth planet of the Hoth system.

Сканнер обнаружил силовое поле... защищающее район шестой планеты системы Хот.

Marinovka is our best chance to break through... to General Hoth's Panzer division which is just a few kilometers away.

Потому что Мариновка - это оптимальное место для выступления нашей армии и её соединения станковым корпусом генерал-полковника - "Гота". Сейчас он находится всего в нескольких километрах отсюда.

Now we wait for Hoth's army.

Остаётся ждать армию Рота.

Sweet three-toed sloth of ice planet Hoth!

Святой ленивец трёхпалый с планеты льда и металла! Она очнулась!

- I don't know why they call it Hoth...

Джон Вильямс!

He's remembered as the guy who made the kessel run in less than 12 parsecs and who braved the subzero temperatures of the ice planet hoth in order to save someone he cared about from the big, ugly wampa.

Его помнят, как парня, который прошел Дугу Кесселя меньше чем за 12 парсеков, который выдержал минусовые температуры на заледеневшей планете Хот, чтобы спасти дорогого ему человека от огромного уродливого Вампы.

It's a million degrees out, why don't you go live on Hoth, you freak?

На улице миллион градусов! Почему ты не едешь жить на планету Хот, урод?

I don't know if you guys have ever seenStar Wars, but it's like Hoth out there.

Не знаю, видели ли вы, ребята, "Звездные войны", - но на улице, как на планете Хот.

Set your course for the Hoth system.

Установи курс на систему Хот.

Lord Vader, we've entered the Hoth system, but the Rebels have put up an energy shield blocking our entry.

Лорд Вейдер, мы вошли в систему Хот, Но повстанцы выставили энергетический щит, мешающий нашему вторжению.

Geez, it's only like two hours earlier on Hoth.

На Хоте всего на два часа раньше.

Looks like we entered the "Hoth system".

Похоже, мы вошли в систему Хота.

Looks like we entered the hoth system.

Похоже, мы вошли в систему Хота.

Innovate. Did Han Solo let Luke Skywalker freeze to death on the ice planet of Hoth?

Разве Хэн Cоло позволил Люку Скайуокеру замерзнуть до смерти на ледяной планете Хот?

You're holding two moderate spell cards, a small rock and a potion of Zancor, which will be about as much help as an air conditioner on the ice planet Hoth.

У тебя в руке два средненьких заклинания, маленькая гора и зелье Занкора от которых будет столько же пользы как от кондиционера на ледяной планете Хосс.

What the hoth?

Что за Хот?

♪ manipulate a gungan and kill Naboo's queen ♪ ♪ trap a mon calamari, take a tauntaun hoth safari ♪

Поймай в ловушку ты кальмара, прокатись на таунтане, сходи в бар на Мустафаре с челом Ральфом МакКуари

Did you know when you kissed me on Hoth?

Знала, когда целовала меня на Хоте?

They live in much snowier climates like Hoth.

Они живут в гораздо более снежных районах, типа Хоф.

Welcome to Tom's bachelor party, held in a white airplane hangar from the ice planet Hoth, replete with dangling, beautiful aerialists.

Добро пожаловать на мальчишник Тома, который проходит в белом самолётном ангаре с ледяной планеты Хот, полном свисающих с потолка, прекрасных воздушных гимнастов.

Hoth was in the middle of nowhere.

Планета Хот тоже была в глуши.

I only hope the fiend isn't taking him to that horrible Hoth.

Одна надежда, что злодей не утащил его на этот жуткий Хот.

'Member the invasion of Hoth?

Помниф вторжение Хотов?