How soon can you get here translate Russian
25 parallel translation
How soon can you get here?
Как быстро вы сможете привезти ее?
- How soon can you get here?
- Когда быстро Вы можете добраться?
Look, how soon can you get here?
Как скоро вы можете приехать?
- How soon can you get here?
- Как скоро ты сможешь приехать?
- How soon can you get here?
- Как скоро сможешь приехать?
How soon can you get here?
Как скоро вы можете приехать?
How soon can you get here?
- Через сколько времени ты придешь?
How soon can you get here?
Как скоро ты будешь здесь?
How soon can you get here?
Когда вы сможете сюда подъехать?
Detective, how soon can you get here?
Детектив, как скоро вы сможете приехать?
Hey, how soon can you get here?
Когда ты сможешь приехать?
How soon can you get here?
Как быстро ты сможешь её подвезти?
How soon can you get here?
Ты скоро приедешь?
How soon can you get here?
Через сколько приедете?
How soon can you get a cutter out here?
Через сколько вы сможете доставить сюда катер?
How soon can you get here?
Когда вы сможете приехать?
How soon can you get it down here?
Когда сможешь доставить деньги?
How soon do you think Mike and Fi can get down here?
Как быстро, думаешь, Майк и Фи смогут добраться сюда?
How can I get right to you as soon as I come here?
как только приехал?
So how soon can you get some of that Chicago crank up here?
Как скоро тебе удастся привезти этот Чикагский порошок?
How soon can you get me out of here?
Ты меня скоро отпустишь?
How soon do you think I can get out of here?
Как думаешь, когда я смогу убраться отсюда?
How soon do you think your DI Perez can get over here?
Как думаешь, когда инспектор Перес сможет быть здесь?
So how soon can you get it all out of here?
Так, когда ты сможешь все отсюда вывезти?