How you doing over there translate Russian
17 parallel translation
How you doing over there?
Как ты разбираешься в истории?
How you doing over there?
Как там у тебя дела?
How you doing over there?
Как ты там?
- How you doing over there?
- Как ты себя чувствуешь?
- How you doing over there?
Как ты там? Хорошо!
How you doing over there?
Как идут дела?
How you doing over there, Mousse?
Что там у вас, Мусс?
Hey, how you doing over there?
Привет, как ты там?
Oleg, how you doing over there?
Олег, как там твои успехи?
I would also like to tell you, Katerina Matveyevna, that sometimes I get so sick at my heart, such sadness grips me with its claws, when I'm wondering how you're doing over there.
ј еще хочу приписать дл € вас, атерина ћатвеевна, что иной раз така € тоска к сердцу подступит, клешн € ми за горло берет. ƒумаешь, как-то вы там сейчас?
How are you doing over there?
Как там у Вас дела?
Anakin, how are you doing over there?
- Энакин, как у вас там дела?
How are you doing over there?
Как ты там?
How are you doing over there?
Как Вы справляетесь?
How are you guys doing over there?
- Как у вас там дела, ребята?
How are you doing over there?
Как у тебя здесь дела?