How you doing up there translate Russian

- How you doing up there, Hoss?

- Эй. - Как у тебя там дела, Хосс?

How you doing up there, man?

Как ты там, приятель?

How you doing up there Weebie?

- Как ты там, Виби?

Hey, doc, how you doing up there?

Эй, док, как продвигается?

How you doing up there, Fusco?

Как дела, Фаско?

How you doing up there?

Как Вы там?

How you doing up there, Donnie?

Как там у тебя, Донни?

How you doing up there?

Как у вас там дела наверху?

How you doing up there?

Как ты там?

Yeah, I'm in here with you all, talking shit about how strong I am, how strong I feel... but my disease is out there in that parking lot, doing push-ups on steroids... waiting for the chance to kick my ass up and down the street again.

Да, я здесь, с вами, несу всякую чушь о том, как я силен, каким сильным себя ощущаю... но моя болезнь там, на парковке, качает мышцы на стероидах... в ожидании шанса надрать мне задницу и вновь вытолкнуть меня на улицу.

How're you doing up there?

Как ты там?

How are you doing up there, preston?

Как у тебя там дела, Престон?

How are you guys doing up there?

Как у вас там дела, парни?

How can you be so sure what he's doing up there?

Откуда ты можешь знать, что он там делает?

How are you doing up there?

ДРОИД : Как у тебя дела?

How ya... What are you doing up there?

Как ты... что ты там делаешь?

How you doing way up there?

Как ты там, Ник?

How are you guys doing up there?

- Чем вы там, ребята, занимаетесь?

How are you doing up there?

Как у тебя там дела?