English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / However we try to fix things

However we try to fix things translate Russian

11 parallel translation
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Ж : Теперь как бы мы не пытались все исправить, история продолжает меняться.
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Теперь, что бы мы ни делали, как бы не пытались всё исправить, история меняется.
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться.
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Ж : Что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться.
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Ж : Теперь, что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться.
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Теперь, что бы мы не делали, как бы мы не пытались все исправить история продолжает меняться
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться. Ж :
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Теперь, что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история будет меняться.
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Теперь, что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает меняться.
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Теперь, что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история будет меняться.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]