Humphries translate Russian

- Dr. Humphries, 11th floor.

- Доктор Хамфрис, 11-й этаж.

Dr. Humphries.

Доктор Хамфрис.

- Did you talk with Humphries?

- Вы поговорили с Хэмфри?

Barry Humphries, when he was a drinker, used to do this thing :

Барри Хамфрис, когда он был пьяница, делал такую вещь :

His name was Tolliver Humphries.

Его звали Толливер Хамфрис.

Tolliver Humphries?

Толливер Хамфрис?

Tolliver Humphries was my friend.

Он был моим другом.

He survived the day and then under cover of darkness, we retrieved him later that night along with the body of Tolliver Humphries.

Пережил этот день а потом под покровом ночи, мы вытащили его вместе с телом Толливера Хамфриса.

"Are you free, Mr Humphries?" "I'm free!"

"Вы свободны, мистер Хамфри?" "Я свободен!"

Henry Humphries.

Генри Хамфрис.

Name of Henry Humphries.

Зовут Генри Хамфрис.

Henry Harold Humphries.

Генри Гарольд Хамфрис.

This is Mrs. Humphries.

Это миссис Хамфрис

Of course. Every doll has a story, and it turns out Mrs. Humphries started her own business, just like I did. She has a music shop, and she teaches piano.

разумеется, у каждой куклы есть история и оказывается, миссис Хамфрис начала свой собственный бизнес точь-в-точь как я у нее свой музыкальный магазинчик и еще она обучает игре на пианино

Gaby, dolls don't talk. But even so, Mrs. Humphries is always there for me.

Габи, куклы не умеют разговаривать но не смотря на это миссис Хамфрис всегда со мной

Because he's Harvey Humphries.

ѕотому что он'арви'амфрис.

- Harvey Humphries?

-'арви'амфрис? то он?

It's Humphries or bust.

Ћибо'амфрис, либо никто.

And so it was that I first came to hear the name Harvey Humphries.

" вот так € в первый раз услышал им €'арви'амфрис.

"Harvey Humphries of Humbolt Mews."

"'арви'амфрис с'амбольт ћьюс ".

It might be the "Harvey Humphries Humbolt" bit that was worrying me.

ћожет мен € беспокоила часть с "'арви'амфрис'амбольт ".

It was more a sensation of having heard Harvey Humphries in some unsavory context.

— корее, это было возбуждение, от того, что € слышал им €'арви'амфрис в каком-то непри € тном контексте.

Humphries was going to America within hours of completing his business with me.

'амфрис собиралс € в јмерику, через несколько часов после того, как разделаетс € со мной.

Was Humphries related to Crippen?

Ѕыл-ли'амфрис как-то св € зан с риппеном?

And so was Humphries.

ак и'амфрис.

Harvey Humphries. Do you know of a man called Harvey Humphries?

'арви'амфрис. ¬ ы знаете человека по имени'арви'амфрис?

That Harvey Humphries is in fact Hawley Harvey Crippen's grandson.

'арви'амфрис на самом деле внук'оули'арви риппена.

Okay, Humphries, you want my script?

Ћадно,'амфрис, хочешь мой сценарий?

Not for Humphries, not for any other man.

Ќе ради'амфри, да вообще кого угодно.

I'm gonna step up to a man called Humphries

я отправлюсь к человеку по имени'амфрис

Not only am I not gonna make my meeting with Harvey Humphries,

я не только не попаду на встречу с'амфри'амфрисом,

Harvey Humphries.

'арви'амфрис.

Kris Humphries, no dunking!

Крис Хамфрис, без слэм-данка!

Is that Kris Humphries?

Это Крис Хамфрис? ( * профессиональный баскетболист, бывший муж Ким Кардашьян )

I represent Marvin Humphries, the engineer who designed it.

Я представляю Марвина Хамфриса, инженера, спроектировавшего мост.

Prove it. Get me Humphries'records.

Достань мне документы по Хамфрису.

In the midst of all this Marvin Humphries business,

В самый разгар скандала с Марвином Хамфрисом...

Come on. Where's Humphries?

Ну же, где Хамфрис?

But first, why is there a big empty box on your desk that says "Humphries" on it?

Но сперва скажите, почему на столе стоит большая пустая коробка с надписью "Хамфрис" на боку?

Okay, the press has been calling about Humphries, and I didn't want any details about his enrollment here to be spun against us, so now there are no details.

Ладно, пресса нам все названивала по поводу Хамфриса, и я не хотел, чтобы информацию о его обучении здесь могли использовать против нас. Так что теперь нет никакой информации.

- He shredded Humphries. - What?

- Он отправил Хамфриса в шредер.

Humphries was your case.

Хамфрис был твоим делом.

.. called Spotlight, in which you had to give your photograph, and I remember Barry Humphries had a wonderful one, just a picture of him like that, not as Dame Edna but it just said,

... который назывался Spotlight, куда ты отправлял свою фотографию, я помню, у Барри Хамфриса была замечательная, ( австралийский актер ) фотография, где он такой, не как Дейм Эдна, но как будто говорит : ( герой Хамфриса )

Manitou, this is Humphries.

Маниту, это Хамфрис.

I'm sorry, Lieutenant Humphries, but your path ends here.

Простите, лейтенант Хамфрис, но ваш путь заканчивается здесь.

This is Brian Humphries at Fisher Savings Loan.

Это Брайан Хамфрис из Fisher Savings Loan.

Hi, is this Brian Humphries?

Здравствуйте. Это Брайан Хамфрис?

I need to see Brian Humphries now.

Мне нужен Брайан Хамфрис.

Humphries Nets in town.

Сети Хамфри, это в городе.

In the meantime, you know the lad at the rope factory, Leo Humphries,

А пока, помнишь того парня с веревочной фабрики, Лео Хамфриса?

Humphries.

Хамфрис.