Hutton translate Russian

We're looking for a Betty Hutton.

Мы ищем фильм для Бетти Хаттона.

Do you see it as a Betty Hutton?

Это может сыграть Бетти Хаттон?

Carmen Miranda and Betty Hutton were my favourite actresses.

Кармен Миранда и Бетти Хатон были моими самыми любимыми актрисами.

I feel just like the E.F. Hutton of the hip-hop scene.

Я как ЕФ.Хаттон ( 6 * ) хип-хоп дебрЕй.

HUNH! AND MISS THE BETTY HUTTON FILM FESTIVAL?

Ха, и пропущу фестиваль фильмов Бетти Хаттон?

He worked for Sir Leonard Hutton, the great Yorkshire cricketer...

Он работал на Сэра Леонарда Хаттона, замечательного британского крикетиста...

Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton in 1892.

Для победы над этим стилем нужно владеть техникой ренессанса, описанной Хаттоном в 1892 году.

The Renaissance style taught by Hutton in 1892.

Я владею техникой ренессанса, описанной Хаттоном.

A whistle, like he speaks like this. Which would be endearing on an 8-year-old, maybe Terry-Thomas or the original supermodel, Lauren Hutton.

это похоже на восьмилетнего Терри Томаса или начинающая супермодель Лаурен Хаттон

Special agent hutton.

Спецагент Хаттон

We have entrusted our brother James Hutton to God's mercy in sure and certain hope of the resurrection...

Мы просим Божьей Милости нашему брату Джеймсу Хаттону, и надеемся на его воскрешение...

Mrs. Hutton, I'm so sorry.

Миссис Хаттон, соболезную.

Betty hutton stopped by giving out blowjobs.

" аходила Ѕетти'аттон, раздавала бесплатные миньеты.

Clutty Hutton. with these pretend charities.

Нет. Был мужчина с прозвищем Клати, Клати Хаттон. Который купил в Британии коробку с доской Монополии, и превратил ее в набор для побега, что было установлено МИ9, под видом благотворительности...

Victim is Lieutenant Jeffrey Wilton Hutton.

Жертва - лейтенант Джеффри Уилтон Хаттон.

Uh, Lieutenant Hutton's sister's name is Dana.

Сестру лейтенанта Хаттона зовут Дана.

Dana Hutton?

Дана Хаттон?

Dana Hutton.

Дана Хаттон.

Ms. Hutton?

Мисс Хаттон?

Ms. Hutton did not do this to her own place.

Мисс Хаттон не сама сотворила это со своим домом.

Dana Hutton should be easy to spot.

Дану Хаттон найти будет легко.

Jeffrey and Dana Hutton.

Джеффри и Дана Хаттон.

Boss, went through Lieutenant Hutton's residence.

Босс, обыскал квартиру лейтенанта Хаттона.

I'm just reviewing Lieutenant Hutton's physical, taken only last week.

Я только что просматривал результаты медосмотра лейтенанта Хаттона, который проходил на прошлой неделе.

Have to assume this is about Lieutenant Hutton?

Полагаю, вы по поводу лейтенанта Хаттона?

How we doing on Lieutenant Hutton's tox screen?

Как у нас дела с тестом на токсины лейтенанта Хаттона?

Did Metro send the fingerprints lifted from Dana Hutton's condo?

Полиция прислала отпечатки пальцев из дома Даны Хаттон?

ZNN is going to break the story on Dana Hutton and her brother.

ZNN собирается выпустить репортаж о Дане Хаттон и ее брате.

So... what was Lieutenant Hutton working on?

Так над чем работал лейтенант Хаттон?

Now, what can you tell me about Lieutenant Hutton's death?

Теперь что вы можете сказать мне о смерти лейтенанта Хаттона?

Dana Hutton was doing a story on private military companies.

Дана Хаттон готовила историю о частных военных компаниях.

Lieutenant Hutton was murdered.

Лейтенант Хаттон был убит.

Lieutenant Hutton, like Markov, wouldn't have known what happened, and ironically, if he had made it to the hospital, they couldn't have helped him.

Лейтенант Хаттон, как и Марков, даже бы не узнал, что случилось. Ирония в том, что, даже если бы он добрался до госпиталя, они не смогли бы ему помочь.

I heard you were looking for Dana Hutton.

Я слышала ты ищешь Дану Хаттон.

I cracked the encryption on Lieutenant Hutton's hard drive.

Я раскодировала жесткий диск лейтенанта Хаттона.

Dana Hutton is missing and may be dead like her brother.

Дана Хаттон пропала, и быть может, умерла, как ее брат.

What does that make him, Dana Hutton and her brother's handler?

И что, получается, что он - куратор Даны Хаттон и ее брата?

We've got Lieutenant Hutton.

У нас есть лейтенант Хаттон.

Nice to meet you, Ms. Hutton.

Приятно с вами познакомиться, мисс Хаттон.

Tony actually found Dana Hutton.

Тони действительно нашел Дану Хаттон.

Dana Hutton, the money, Yuri's files.

Дану Хаттон, деньги, файлы Юрия.

Lieutenant Jeffrey Hutton.

лейтенанта Джеффри Хаттона.

Saville, not Hutton.'

Астахов против Князева.'

Is that Lauren Hutton?

Это Лорен Хаттон?

- Hutton mays?

- Может быть, Хаттон?

Hutton gave it a 3.95.

Хаттон дал ему 3.95.

- Hutton's an artist, but he's also a drama queen.

- Хаттон - человек искусства, но ему свойственны истерики.

Deke Hutton.

Дик Хаттон.

Connor's uncle, Deke Hutton.

Я дядя Коннора, Дик Хаттон.

Hutton.

Хаттон.

Uh... been checking Dana Hutton's credit cards, phone activity. Nothing here, boss.

Проверили данные по кредиткам Даны, список звонков.