I'm his assistant translate Russian

I'm his assistant.

- Я его ассистент. А что случилось?

No, I'm not his assistant.

Нет, я не его ассистентка.

I'm his new assistant.

- Да. Я его новый помощник.

I'm his assistant.

Но я его помощник.

- I'm his assistant.

- Я его помощник.

Do you think I'm gonna pay a guy 15 % % %... plus an hourly, plus an additional $ 500 to feed him and that assistant of his?

" его бы вдруг! Ќе думаешь ли ты, что € заплачу ему 15 % оплачу его работу почасово... да еще накормлю его и его помошника на 500 баксов?

Maggie, and I'm his assistant.

Мэгги, я его личный помощник.

I'm his assistant.

Я его помощник.

Uh... a journalist! I'm his assistant.

Нет-нет, дядя - репортер, а я его помощник.

I'm temping for his second assistant.

Я у них машинистка.

I'm his assistant.

Я его помощница.

- I'm not his assistant.

- Я ему не помощница.

I'm not his assistant, I'm a slave.

Я не помощница, а рабыня.

Well, He's A Partner At The Firm, Of Course, But I'm Just His Assistant.

Ну отчасти, он мой партнер по фильму, но я просто его ассистент.

- Are you his wife? - No, I'm his assistant.

- Нет, я его помощница.

Well, if you're referring to the fact that Sara's husband appears to be giving more than just dictation to his comely young assistant, yeah, I guess I'm ahead of you.

Что же, если ты о том, что муж Сары занимается чем-то большим, чем просто диктовкой, со своей миленькой секретаршей, то да, я уже знаю.

I'm his new assistant.

Да, я его новый ассистент.

I'm his assistant.

Я его ассистент.

The sentry said he's away and I'm to speak to his assistant.

Сторожевой сказал, что он в отъезде, и я хочу поговорить с его помощником.

Tony thinks "probationary agent" means that I'm his personal assistant.

Тони считает, что "агент-стажер" означает, что я - его секретарша.

I'm his executive assistant.

Я исполнительный помошник.

I'm his physician assistant.

Я его ассистирующий медик.

No, no, I'm his assistant, Sharon.

Нет, нет, я его секретарь, Шарон.

- Now I'm his assistant?

- Теперь я его помощница? !

I'm sorry he asked me to be his research assistant and not you.

Мне жаль, что он попросил меня быть его научным ассистентом, а не тебя.

I mean, I'm his assistant so, you know, I got to assist him.

Я же его помощница, вот и должна ему помогать.

I'm his executive assistant.

Я его ассистент.

I'm Megan Marston, his assistant.

Я Меган Марстон, его помощница.

I'm... not his assistant.

Я... ему не ассистент.

I work with Hank, I'm his assistant.

Я работаю с Хэнком, я его помощница.

Phil's doing all the work, I'm his assistant...

- Да. Я помогаю Филу, а ты стоишь как идиот.

I'm not going as his assistant. I'm going as his wife.

Я поеду не как ассистентка, а как его жена.

You're my husband's assistant and I'm his wife.

Вы помощник моего мужа, а я его жена.

I'm his assistant, and I take that job incredibly seriously.

Я его ассистент и я отношусь к этой работе невероятно серьёзно.

- I'm his first assistant.

- я его первый помощник.

I'm assistant to his permanent secretary. No, hang on, that's a political thing, isn't it?

Ой, подождите, это же, наверное, секретно, да?

I'm assistant to his permanent secretar...

Я... помощница... его постоянного... сек...

Wife and two kids and he was caught having an affair with his 24-year-old assistant, whom he hired personally after two years of... I'm not joking...

Жена и двое детей, и его поймали на интрижке с 24-летней ассистенткой, которую он нанял после 2 лет как... я не шучу...

I'm not his research assistant anymore.

Я... Я больше не его научный ассистент.

I'm Maria, his assistant.

Я Мария, его помощница.

I'm his teaching assistant.

Его ассистент.

- I'm his assistant, Dvora.

Я его помощница, Двора.

I'm his assistant.

- Я – его ассистент.

It is quite shocking that Dr. Montgomery has died, but I'm not going to simply just hand you and your fortune over to his assistant.

То, что доктор Монтгомери, умер - большой шок, но я не собираюсь просто взять и передать вас и ваше состояние его ассистенту.

I'm his assistant.

- Я его ассистентка.