I can't believe she's gone translate Russian

You know, i can't believe she's gone, somehow.

Знаешь, не могу поверить, что ее больше нет.

I can't believe she's really gone.

Не могу поверить, что она действительно отбросила концы.

I can't get a straight answer on that which leads me to believe that this was a setup from the start - that this guy Haskell came to us with his story to getAgent Scully to go wherever she's gone.

Я не могу дать прямого ответа в котором был бы уверен, это была подстава с самого начала - этот парень Хаскелл пришёл к нам со своей историей чтобы направить агента Скалли туда, где она сейчас.

Sometimes when I look at her, I still can't believe she's gone.

Порой, когда я смотрю на нее, я не могу поверить, что ее больше нет.

I can't believe she's gone.

- Нет, никогда.

- I can't believe she's gone.

Не могу поверить, что её нет.

I can't believe she's gone.

Не могу поверить, что она умерла.

Oh, I still can't believe she's gone.

Не могу поверить, что ее больше нет.

SHE whines I can't believe he's gone AWOL again. What is the matter with him?

Поверить не могу, он снова подался в бега.

You know, i... still can't believe she's gone.

Знаете.. до сих пор не верю, что её нет.

I just can't believe she's gone.

Просто не могу поверить, что ее больше нет.

I can't believe she's gone.

Не могу поверить, что ее больше нет.

I can't believe that she's gone.

Не могу поверить, что её больше нет.

I can't believe she's gone!

Не могу поверить, что ее больше нет!

I can't believe she's gone.

Поверить не могу, что ему кранты.

I can't believe she's gone.

Не могу поверить, что её больше нет.

I can't believe she's gone.

Не могу поверить, что ее нет.

I can't believe she's really gone.

Я не могу поверить, что её реально нет.

I can't believe she's gone. Yeah.

Хочешь поговорить или еще что, ты знаешь, я всегда рядом.

I-I-I can't- - I can't believe she's gone.

Я не могу.... не могу поверить, что её нет.

I can't believe she's gone.

Я не могу..

I just can't believe she's gone.

Я не могу поверить, что её нет.

I just can't believe she's gone.

Поверить не могу, что ее больше нет.

- I can't believe she's gone.

Не могу поверить, что она умерла.

I can't believe she's gone.

Я не могу поверить, что ее больше нет.

I can't believe she's gone.

Не верится, что ее больше нет.

I just, I just can't believe she's really gone.

Я просто... просто не могу поверить, что её действительно больше нет.

I can't believe she's gone.

Поверить не могу, что её больше нет.

I still can't believe she's gone.

Я до сих пор не могу поверить, что её больше нет.

I can't believe that she's really gone.

Я не могу поверить, что её больше нет.

I just can't believe she's gone.

Я просто поверить не могу, что ее нет.

God, I can't believe she's gone.

Боже, не могу поверить, что её нет.

I can't believe she's gone.

Поверить не могу, что она умерла.

I can't believe she's gone.

Не верится, что её больше нет. Почему он убил её?

I can't believe she's gone.

Поверить не могу, что её больше нет. Что происходит?

I can't believe she's gone.

Сам поверить не могу, что она умерла.

I know her sacrifice saved us, but I just can't believe that she's gone.

Знаю, что ее жертва спасла нас, но просто не могу поверить, что ее больше нет.

I just can't believe she's gone.

Поверить не могу, что её нет.

I still can't believe that she's gone.

Я все еще не могу поверить, что она умерла.

I still can't believe she's gone.

Все ещё не могу поверить, что её нет.

I can't believe she's gone.

Не верится, что её больше нет.

I can't believe she's gone.

Поверить не могу, что её нет.

I can't believe she's gone.

Поверить не могу...