I can't believe you just said that translate Russian

I can't believe you just said that.

Даже не верится, что ты мог сказать такое.

I can't believe you just said that.

Не могу поверить, что ты говоришь такое.

I can't believe you just said that.

Я не могу поверить, что ты сказала это.

I can't believe you just said that.

Поверить не могу, что ты такое сказал.

I can't believe you just said that.

что ты сказал это.

I can't believe you just said that!

Что ты такое говоришь!

Please don't try and commit suicide again. I can't believe you just said that.

не пытайся больше покончить жизнь самоубийством, прошу тебя поверить не могу!

I can't even believe you just said that.

Я даже поверить не могу, что ты сказал это.

I CAN'T BELIEVE YOU JUST SAID THAT.

Поверить не могу, что ты это сказала.

Oh my gosh, I can't believe you just said yes to that.

О боже, не могу поверить ты только что согласился

I can't believe you just said that.

Не верю, что ты так сказал.

I can't believe you just said that.

Не могу поверить, что ты только что сказал это.

I so do can't believe you just said that.

Не могу поврить что ты только что сказала.

Oh, my God, I can't believe I just said that to you.

Поверить не могу, что я это Тебе рассказываю!

I can't believe you just said that.

Не могу поверить что ты это сказал.

I can't believe you just said that.

Поверить не могу, что ты мог сказать такое.

I can't believe you just said that!

Не могу поверить, что ты это только что сказала!

I can't even believe you just said that.

Даже не могу поверить, что ты только что сказал это.

I can't believe you just said that. Well?

"Посмотри на меня, я стерегу тачки, я в форме."

Oh, my gosh! I can't believe you just said that.

что ты это спросил!

Yeah, I can't believe you just said that either.

Да, я тоже не могу в это поверить.

I can't believe you just said that.

Я не могу поверить, что ты только что сказал это.

I can't believe you just said that.

Я не могу поверить, ты только что произнесла это.

I can't believe you just said that.

Не могу поверить, что ты только что это сказал.

I can't believe you just said that.

Не могу поверить что ты это сказал

I can't believe you just said that!

Поверить не могу, что ты это сказала!

- Wow, I can't believe you just said that out loud.

Ух ты. Ты сказал это вслух.

I can't believe you just said that.

Поверить не могу, что ты это только что сказал.

Honestly, I just can't believe that you said yes the same day that we agreed Victor's our priority.

Честно, я не могу поверить, что ты согласился в тот же день, когда мы решили, что интересы Виктора прежде всего.

I can't believe you just said that to me.

Не думала, что услышу от тебя такое.

I can't believe you just said that.

Даже не верится, что ты это сказала...

and I can't believe I just said that, because I think you're really hot.

Не могу поверить, что я это говорю, потому что ты очень сексуальный.

I can't believe you just said that.

Не могу поверить, что вы только что сказали это.

I can't believe you just said that, Carter.

Не могу поверить, что ты только что это сказала, Картер.

I can't believe you've just said that to me.

Не могу поверить, что ты сказал это мне.

I can't believe you just said that.

Не верю, что ты только что это сказала.

I can't believe you just said that to me.

Не могу поверить, что ты мне такое говоришь.