I can't do this alone translate Russian

- I can't do this alone.

- Я не могу сделать это одна.

How do you know that i can't do this alone? Try it.

откуда вы знаете что я не смогу заполучить его сама?

I can't do this alone.

Я сам закончу, а ты вызови врача.

- Dammit Wolf, I feel the same way that you do but we can't do this... we can't do this alone.

- Черт, Вульф, я разделяю твои чувства, но одним нам не справиться.

I can't do this alone.

Я не смогу это сделать в одиночку.

I don't think I can do this alone.

Думаю, один я не справлюсь.

I can't do this alone, Liz.

Я не справлюсь с этим, Лиз.

I can't ask him to do this alone.

Я не могу просить его одного.

Bobby, I can't do this alone.

Бобби, я не могу.

I can do it again but this time I won't be alone.

Я могу снова это делать, но на этот раз я не один.

I can't do this alone.

Ты и я. Одна я не смогу.

But i can't do this alone.

Но в одиночку у меня ничего не выйдет.

I can't do this alone.

Я не могу это делать один.

I don't think I can do this alone.

Не думаю, что смогу сделать это в одиночку.

No, but still, I mean, you can't possibly do this alone.

Нет. Но всё равно, ты же не сможешь это сделать одна.

I can't do this alone.

Я не могут вытерпеть это один!

It's just don't think I can do this alone

Я тут подумала, что не могу это сделать одна

I can't do this alone.

Я не смогу сделать это одна.

I've been trying to get okay with this, but I can't do it alone anymore.

Пыталась примириться с этим, но я больше не могу делать это одна.

Look, I don't think that she's any frigging Mary Poppins myself but I think that she deserves to be in the loop, and I can't do this alone.

Слушай, я и сама не думаю, что она какая-то чёртова Мэри Поппинс, но я думаю, что она заслуживает быть в курсе, и я не могу сделать это одна.

Because I can't do this alone.

В одиночку я это не осилю.

I'm sorry. I can't do this alone!

Прости, я не смогу сделать это в одиночку!

I can't do this alone, Jack.

Я не смогу один, Джек.

I can't do this alone!

Я не могу справиться один!

I can't do this alone.

Я не могу сделать это в одиночку.

I can't do this alone.

Я не могу сделать это один.

I can't do this all alone.

Я не могу сделать это совсем одна.

I can't do this alone.

Я не могу это сделать один.

I can't do this alone.

Одна я не справлюсь.

I can't do any of this alone.

Я не могу делать ничего такого одна.

I have to do this alone. But you can't!

Я должен всё делать один.

I can't do this thinking I'm leaving you alone.

Не смогу сделать это, зная, что оставляю тебя одну.

I can't do this alone.

Я не могу делать это одна.

I can't do this alone. Look at me.

Я не смогу сделать это один.

I can't do this alone.

Я не смогу один.

I can't do this alone.

Я не справлюсь один.

Well, I can't do this alone.

Но я один не справлюсь.

Bob, I want you to be a part of this. I can't do it alone, ok?

Боб, я хочу, чтобы ты принимал участие, я не смогу справиться одна, понимаешь?

I can't do this alone.

Я не справлюсь одна.

I can't do this alone.

Не могу делать это в одиночку.

I don't think I can do this alone if you end up in Houston.

Я не думаю, что смогу это сделать одна, если ты всё-таки уедешь в Хьюстон.

I can't let you do this alone.

Я не позволю сделать тебе это одному.

Want to stand up and fight the battle. " You and I can't do this alone.

Хочу встать и включиться в борьбу ". Мы с вами не сможем сделать это в одиночку.

I can't let you do this alone.

Я не отпущу тебя одного.

I want this so much, but I can't do it alone.

Я очень этого хочу, но не могу сделать это в одиночку.

I can't do this alone.

Я не справлюсь в одиночку.

And I can't do this alone.

А я не могу делать это в одиночку

I can't do this alone.

Я одна не справлюсь!

And I can't do this alone.

Я не могу сделать это одна.

I don't think I can do this alone.

Не думаю, что я сам справлюсь.

Here I am, standing alone driving down this dark road Lilah, you're my only home and can not do by myself... you one story at a time bed keeping the curtains closed...

Here I stand I'm all alone drive me down the pitch black road Lilah, you're my only home and I can't make it on my own You're the bedtime story the one that keeps the curtains closed