I did nothing of the sort translate Russian

I did nothing of the sort!

- Чушь! Ничего подобного я не делал!

Addressed to a man named Max. - I did nothing of the sort.

... адресованное мужчине по имени Макс.

I did nothing of the sort.

Ничего подобного я не делала.

Pure invention, I did nothing of the sort.

Вздор, я этого не говорил!

- I did nothing of the sort.

- Ничего подобного я не делал.

- I did nothing of the sort.

Я не сделал ничего подобного.

I know Gary said something like that, but I distinctly told deputy Givens I did nothing of the sort.

Я знаю, что Гэри болтал о чем-то таком, но я очень четко сказал маршалу Гивенсу, что я ни в чем таком не замешан.

- I did nothing of the sort.

- Ничего подобного.

I did nothing of the sort.

Ничего подобного.

I did nothing of the sort.

Я ничего подобного не делал.

No. I did nothing of the sort.

Ничего подобного.

! I did nothing of the sort! I came to Pemberley, because it's the place I've been happiest in my life!

! потому что здесь я провел самое счастливое время в жизни!

- I did nothing of the sort.

- Я не делала ничего подобного.

I did nothing of the sort.

Я не делал ничего подобного.

For God's sake, I did nothing of the sort.

Ради Бога, я ничего подобного не делал.

I assure you, I did nothing of the sort.

Уверяю тебя, я этого не делал.

'I did nothing of the sort, Miss Stone.'

Я его и пальцем не трогал.

I did nothing of the sort.

Я не сделала ничего такого.

No, he thought that I called him a poofter. - And you did nothing of the sort?

Нет, он подумал, что я назвал его педиком.

I did nothing of the sort.

Ничего подобного не делал.